Insolvenční Rejstřík ČR
Zabudli ste heslo? Registrácia

Obchodný vestník
Detail

Stiahnuť podanie
  • Vestník č:
  • 236/2013
  • Kapitola:
  • Účtovné závierky
  • Podanie:
  • Účtovné závierky podnikateľov účtujúcich v sústave podvojného účtovníctva
  • Deň vydania:
  • 6.12.2013
  • Značka:
  • Z004928
Obchodné meno: Carat - Slovakia, s.r.o.
so sídlom: Teslova 20, 82102 Bratislava Slovenská republika
IČO: 31358730
zverejňuje neúplnú: Riadnu individuálnu účtovnú závierku
za obdobie: 01. 01. 2012 - 31. 12. 2012
v: €
SÚVAHA
Označenie a STRANA AKTÍV b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
1 Brutto - časť 1 Netto 2
Korekcia - časť 2 Netto 3
SPOLU MAJETOK r. 002 + r. 031 + r. 061 1 2279341 2216815
62526 2133483
A. Neobežný majetok r. 003 + r. 012 + r. 022 2 38844 26010
12834 33780
A.I. Dlhodobý nehmotný majetok súčet (r. 004 až 011) 3
A.I.1. Zriaďovacie náklady(011) - /071, 091A/ 4
2. Aktivované náklady na vývoj(012) - /072, 091A/ 5
3. Softvér (013) - /073, 091A/ 6
4. Oceniteľné práva (014) - /074, 091A/ 7
5. Goodwill (015) - /075, 091A/ 8
6. Ostatný dlhodobý nehmotný majetok (019, 01X) - /079, 07X, 091A/ 9
7. Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok (041) - 093 10
8. Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok (051) - 095A 11 38844 26010
12834 33780
A.II. Dlhodobý hmotný majetok súčet (r. 013 až 021) 12
A.II.1. Pozemky (031) - 092A 13
2. Stavby (021) - /081, 092A/ 14 38844 26010
12834 33780
3. Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí (022) - /082, 092A/ 15
4. Pestovateľské celky trvalých porastov (025) - /085, 092A/ 16
5. Základné stádo a ťažné zvieratá (026) - /086, 092A/ 17
6. Ostatný dlhodobý hmotný majetok (029, 02X, 032) - /089, 08X, 092A/ 18
7. Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok (042) - 094 19
8. Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok (052) - 095A 20
9. Opravná položka k nadobudnutému majetku (+/- 097) +/- 098 21
A.III. Dlhodobý finančný majetok súčet (r. 023 až 030) 22
A.III.1. Podielové cenné papiere a podiely v dcérskej účtovnej jednotke (061) - 096A 23
2. Podielové cenné papiere a podiely v spoločnosti s podstatn m vplyvom (062) - 096A 24
3. Ostatné dlhodobé cenné papiere a podiely (063, 065) - 096A 25
4. Pôžičky účtovnej jednotke v konsolidovanom celku (066A) - 096A 26
5. Ostatný dlhodobý finančný majetok (067A, 069, 06XA) - 096A 27
6. Pôžičky s dobou splatnosti najviac jeden rok 066A, 067A, 06XA) - 096A 28
7. Obstarávaný dlhodobý finančný majetok (043) - 096A 29
8. Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok (053) - 095A 30 2220560 2170868
49692 2079031
B. Obežný majetok r. 032 + r. 040 + r. 047 + r. 055 31
B.I. Zásoby súčet (r. 033 až 039) 32
B.I.1. Materiál (112, 119, 11X) - /191, 19X/ 33
2. Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby (121, 122, 12X) - /192, 193, 19X/ 34
3. Zákazková výroba s predpokladanou dobou ukončenia dlhšou ako jeden rok 12X - 192A 35
4. Výrobky (123) - 194 36
5. Zvieratá (124) - 195 37
6. Tovar (132, 13X, 139) - /196, 19X/ 38 19858 19858
40011
7. Poskytnuté preddavky na zásoby (314A) - 391A 39
B.II. Dlhodobé pohľadávky súčet (r. 041 až 046) 40
B.II.1. Pohľadávky z obchodného styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A, 31XA) - 391A 41
2. Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke (351A) - 391A 42
3. Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku (351A) - 391A 43
4. Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (354A, 355A, 358A, 35XA) - 391A 44
5. Iné pohľadávky (335A, 33XA, 371A, 373A, 374A, 375A, 376A, 378A) - 391A 45 19858 19858
40011
6. Odložená daňová pohľadávka (481A) 46 2200013 2150321
49692 1799372
B.III. Krátkodobé pohľadávky súčet (r. 048 až 054) 47 2172767 2123075
49692 1799007
B.III.1. Pohľadávky z obchodného styku (311A, 312A, 313A, 314A, 315A, 31XA) - 391A 48
2. Pohľadávky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke (351A) - 391A 49
3. Ostatné pohľadávky v rámci konsolidovaného celku (351A) - 391A 50
4. Pohľadávky voči spoločníkom, členom a združeniu (354A, 355A, 358A, 35XA, 398A) - 39 51
5. Sociálne poistenie (336) - 391A 52
6. Daňové pohľadávky a dotácie (341, 342, 343, 345, 346, 347) - 391A 53 26594 26594
7. Iné pohľadávky (335A, 33XA, 371A, 373A, 374A, 375A, 376A,378A) - 391A 54 652 652
365
B.IV. Finančné účty súčet (r. 056 až r. 060) 55 689 689
239648
B.IV.1. Peniaze (211, 213, 21X) 56 689 689
1571
2. Účty v bankách (221A, 22X +/- 261) 57
238077
3. Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok 22XA 58
4. Krátkodobý finančný majetok (251, 253, 256, 257, 25X) - /291, 29X/ 59
5. Obstarávaný krátkodobý finančný majetok (259, 314A) - 291 60
C. Časové rozlíšenie súčet (r. 062 až r. 065) 61 19937 19937
20672
C.1. Náklady budúcich období dlhodobé (381A, 382A) 62
1002
2. Náklady budúcich období krátkodobé (381A, 382A) 63 766 766
3. Príjmy budúcich období dlhodobé (385A) 64
4. Príjmy budúcich období krátkodobé (385A) 65 19171 19171
19670
Označenie a STRANA PASÍV b Číslo riadku c Bežné účtovné obdobie 4 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 5
SPOLU VLASTNÉ IMANIE A ZÁVÄZKY r. 067 + r. 088 + r. 119 66 2216815 2133483
A. Vlastné imanie r. 068 + r. 073 + r. 080 + r. 084 + r. 087 67 196262 193338
A.I. Základné imanie súčet (r. 069 až 072) 68 132776 132776
A.I.1. Základné imanie (411 alebo +/- 491) 69 132776 132776
2. Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely (/-/252) 70
3. Zmena základného imania +/- 419 71
4. Pohľadávky za upísané vlastné imanie (/-/353) 72
A.II. Kapitálové fondy súčet (r. 074 až 079) 73 1427 1427
A.II.1. Emisné ážio (412) 74
2. Ostatné kapitálové fondy (413) 75 1427 1427
3. Zákonný rezervný fond (Nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov (417, 418) 76
4. Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (+/- 414) 77
5. Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín (+/- 415) 78
6. Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení (+/- 416) 79
A.III. Fondy zo zisku súčet (r. 081 až r. 083) 80 13278 13278
A.III.1. Zákonný rezervný fond (421) 81 13278 13278
2. Nedeliteľný fond (422) 82
3. Štatutárne fondy a ostatné fondy (423, 427, 42X) 83
A.IV. Výsledok hospodárenia minulých rokov r. 085 + r. 086 84 45857
A.IV.1. Nerozdelený zisk minulých rokov (428) 85 45857
2. Neuhradená strata minulých rokov (/-/429) 86
A.V. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení /+ -/ r. 001 - (r. 068 + r. 073 + r. 080 + r. 084 + r. 088 + r. 119) 87 2924 45857
B. Záväzky r. 89 + r. 94 + r. 105 + r. 115 + r. 116 88 2020553 1940145
B.I. Rezervy súčet (r. 090 až r. 093) 89 93989 220932
B.I.1. Rezervy zákonné dlhodobé (451A) 90
2. Rezervy zákonné krátkodobé (323A, 451A) 91 27949 5849
3. Ostatné dlhodobé rezervy (459A, 45XA) 92
4. Ostatné krátkodobé rezervy (323A, 32X, 459A, 45XA) 93 66040 215083
B.II. Dlhodobé záväzky súčet (r. 095 až r. 104) 94 9736 15570
B.II.1. Dlhodobé záväzky z obchodného styku (479A) 95
2. Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476A) 96
3. Dlhodobé záväzky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej účtovnej jednotke (471A) 97
4. Ostatné dlhodobé záväzky v rámci konsolidovaného celku (471A) 98
5. Dlhodobé prijaté preddavky (475A) 99
6. Dlhodobé zmenky na úhradu (478A) 100
7. Vydané dlhopisy (473A/-/255A) 101
8. Záväzky zo sociálneho fondu (472) 102
9. Ostatné dlhodobé záväzky (474A, 479A, 47XA, 372A, 373A, 377A) 103 849 542
10. Odložený daňový záväzok (481A) 104 8887 15028
B.III. Krátkodobé záväzky súčet (r. 106 až r. 114) 105
B.III.1. Záväzky z obchodného styku (321, 322, 324, 325, 32X, 475A, 478A, 479A, 47XA) 106 1916828 1703643
2. Nevyfakturované dodávky (326, 476A) 107 1893144 1503677
3. Záväzky voči dcérskej účtovnej jednotke a materskej učtovnej jednotke (361A, 471A) 108
4. Ostatné záväzky v rámci konsolidovaného celku (361A, 36XA, 471A, 47XA) 109 336 212
5. Záväzky voči spoločníkom a združeniu (364, 365, 366, 367, 368, 398A, 478A, 479A) 110
6. Záväzky voči zamestnancom (331, 333, 33X, 479A) 111
7. Záväzky zo sociálneho poistenia (336, 479A) 112 156436
8. Daňové záväzky a dotácie (341, 342, 343, 345, 346, 347, 34X) 113 8281 7003
9. Ostatné záväzky (372A, 373A, 377A, 379A, 474A, 479A, 47X) 114 4455 3232
B.IV. Krátkodobé finančné v pomoci (241, 249, 24X, 473A, /- /255A) 115 2007 27361
B.V. Bankové úvery r. 117 + r. 118 116 8605 5722
B.V.1. Bankové úvery dlhodobé (461A, 46XA) 117
2. Bežné bankové úvery (221A, 231, 232, 23X, 461A, 46XA) 118
C. Časové rozlíšenie súčet (r. 120 až r. 123) 119
C.1. Výdavky budúcich období dlhodobé (383A) 120
2. Výdavky budúcich období krátkodobé (383A) 121
3. Výnosy budúcich období dlhodobé (384A) 122
4. Výnosy budúcich období krátkodobé (384A) 123
124
125
VÝKAZ ZISKOV A STRÁT
Označenie a Text b Číslo riadku c Skutočnosť
Bežné účtovné obdobie 1 Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie 2
I. Tržby z predaja tovaru (604) 1
A. Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru (504, 505A) 2
+ Obchodná marža r. 01 - r. 02 3
II. Výroba r. 05 + r. 06 + r. 07 4 7374403 7871927
II.1. Tržby z predaja vlastných výrobkov a služieb (601, 602) 5 7374403 7871927
2. Zmeny stavu vnútroorganizačných zásob (+/- účtová skupina 61) 6
3. Aktivácia (účtová skupina 62) 7
B. Výrobná spotreba r. 09 + r. 10 8 7117044 7683760
B.1. Spotreba materiálu, energie a ostatných neskladovateľných dodávok (501, 502, 503, 505A) 9 8207 3013
2. Služby (účtová skupina 51) 10 7108837 7680747
+ Pridaná hodnota r. 03 + r. 04 - r. 08 11 257359 188167
C. Osobné náklady súčet (r. 13 až 16) 12 168325 137208
C.1. Mzdové náklady (521, 522) 13 131857 107554
2. Odmeny členom orgánov spoločnosti a družstva (523) 14
3. Náklady na sociálne poistenie (524, 525, 526) 15 34441 27741
4. Sociálne náklady (527, 528) 16 2027 1913
D. Dane a poplatky (účtová skupina 53) 17 355 423
E. Odpisy a opravné položky k dlhodobému nehmotnému majetku a dlhodobému hmotnému majetku (551, 553) 18 7770 5064
III. Tržby z predaja dlhodobého majetku a materiálu (641, 642) 19 3625
F. Zostatková cena predaného dlhodobého majetku a predaného materiálu (541, 542) 20
G. Tvorba a zúčtovanie opravných položiek k pohľadávkam (+/-547) 21 49692
IV. Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti (644, 645, 646, 648, 655, 657) 22 100 312
H. Ostatné náklady na hospodársku činnosť (543, 544, 545, 546, 548, 549, 555, 557) 23 300 -16
V. Prevod výnosov z hospodárskej činnosti (-)(697) 24
I. Prevod nákladov na hospodársku činnosť (-)(597) 25
* Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti r.11 - r. 12 - r. 17 - r. 18 + r. 19 - r. 20 - r. 21 + r. 22 -r. 23 + (-r. 24) - (-r.25) 26 31017 49425
VI. Tržby z predaja cenných papierov a podielov (661) 27
J. Predané cenné papiere a podiely (561) 28
VII. Výnosy z dlhodobého finančného majetku r. 30 + r. 31 + r. 32 29
VII.1. Výnosy z cenných papierov a podielov v dcérskej účtovne jednotke a v spoločnosti s podstatným vplyvom (665A) 30
2. Výnosy z ostatných dlhodobých cenných papierov a podielov (665A) 31
3. Výnosy z ostatného dlhodobého finančného majetku (665A) 32
VIII. Výnosy z krátkodobého finančného majetku (666) 33
K. Náklady na krátkodobý finančný majetok (566) 34
IX. Výnosy z precenenia cenných papierov a výnosy z derivátových operácií (664, 667) 35
L. Náklady na precenenie cenných papierov a náklady na derivátové operácie (564, 567) 36
M. Tvorba a zúčtovanie opravn ch položiek k finančnému majetku +/- 565 37
X. Výnosové úroky (662) 38 149 1123
N. Nákladové úroky (562) 39 1307 813
XI. Kurzové zisky (663) 40 8 14
O. Kurzové straty (563) 41 18 1
XII. Ostatné výnosy z finančnej činnosti (668) 42
P. Ostatné náklady na finančnú činnosť (568, 569) 43 6724 2098
XIII. Prevod finančných výnosov (-) (698) 44
R. Prevod finančných nákladov (-) (598) 45
* Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti r. 27 - r. 28 + r. 29 + r. 33 - r. 34 + r. 35 - r. 36 - r. 37 + r. 38 - r. 39 + r. 40 - r. 41 + r. 42 - r. 43 + (- r. 44) - (-r.45) 46 -7892 -1775
** Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením r. 26 + r. 46 47 23125 47650
S. Daň z príjmov z bežnej činnosti r. 49 + r. 50 48 20201 1793
S.1. - splatná (591, 595) 49 49 26793
2. - odložená (+/- 592) 50 20152 -25000
** Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti po zdanení r. 47 - r. 48 51 2924 45857
XIV. Mimoriadne výnosy (účtová skupina 68) 52
T. Mimoriadne náklady (účtová skupina 58) 53
* Výsledok hospodárenia z mimoriadnej činnosti pred zdanením r. 52 - r. 53 54
U. Daň z príjmov z mimoriadnej činnosti r. 56 + r. 57 55
U.1. - splatná (593) 56
2. - odložená (+/- 594) 57
* Výsledok hospodárenia z mimoriadnej činnosti po zdanení r. 54 - r. 55 58
*** Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred zdanením (+/-) [r. 47 + r. 54] 59 23125 47650
V. Prevod podielov na výsledku hospodárenia spoločníkom (+/- 596) 60
*** Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení (+/-) [r. 51 + r. 58 - r. 60] 61 2924 45857
Informácie podľa § 21 ods. 2 zákona o účtovníctve:
Správa audítora obsahuje: Nepodmienený názor audítora