| Okresný súd Žilina | |
| Spisová značka súdu: | 10OdK/32/2026 |
| Typ konania: | Oddlženie - konkurz |
| Obchodné meno/Názov/Meno a priezvisko dlžníka: | Miroslav Durdiak |
| IČO/Dátum narodenia dlžníka: | 13.9.1976 |
| Adresa dlžníka: | , 02601 Dolný Kubín, SVK |
| Sudca: | JUDr. Andrea Gulčiková |
| Správca: | Koiš (S1300) |
| IČO správcu: | |
| Typ správcu: | Riadny |
| Dátum začatia konania: | |
| Dátum začatia procesu: | 6.5.2026 |
| Navrhovateľ: | |
| Meno a priezvisko: | Miroslav Durdiak |
| Dátum narodenia: | 13.9.1976 |
| Adresa: | , 02601 Dolný Kubín |
| ID oznamu: | 1107144 |
| Typ oznamu: | Oznam správcu |
| Súd: | Okresný súd Žilina (kód: 131) |
| Spisová značka súdneho spisu: | 10OdK/32/2026 |
| Typ konania: | Oddlženie - konkurz |
| Dátum vydania: | 09.07.2026 |
| Obsahuje prílohy: | Nie |
| Spisová značka správcovského spisu: | 10OdK/32/2026 S1300 |
| Druh podania: | VYZVA_ZAHRANICNYM_VERITELOM_NA_PRIHLASENIE_POHLADAVOK |
| Výzva zahraničným veriteľom na prihlásenie pohľadávok Popis:(es) «Convocatoria para la presentación de créditos. Plazos aplicables» (cs) "Výzva k přihlášení pohledávky. Závazné lhůty" (da) »Opfordring til anmeldelse af fordringer. Vær opmærksom på fristerne« (de) „Aufforderung zur Anmeldung einer Forderung. Etwaige Fristen beachten!“ (et) "Nõude esitamise kutse. Järgitavad tähtajad" (el) «Προ ́σκληση για αναγγελι ́α απαιτη ́σεως. Προσοχη στις προθεσμι ́ες» (en) ‘Invitation to lodge a claim. Time limits to be observed’ (fr) «Invitation à produire une créance. Délais à respecter» (it) «Invito all’insinuazione di un credito. Termine da osservare» (lv) "Uzaicinājums iesniegt prasījumu. Termiņi, kas jāievēro" (lt) "Kvietimas pateikti reikalavimą. Privalomieji terminai" (hu) "Felhívás követelés bejelentésére. Betartandó határidők" (mt) "Stedina għal preżentazzjoni ta' talba. Limiti taż-żmien li għandhom jiġu osservati" (nl) „Oproep tot indiening van schuldvorderingen. In acht te nemen termijnen” (pl) "Wezwanie do zgłoszenia wierzytelności. Przestrzegać terminów" (pt) «Aviso de reclamação de créditos. Prazos legais a observar» (sk) "Výzva na prihlásenie pohľadávky. Je potrebné dodržať stanovené termíny" (sl) "Poziv k prijavi terjatve. Roki, ki jih je treba upoštevati!" (fi) ”Kehotus saatavan ilmoittamiseen. Noudatettavat määräajat” (sv) ”Anmodan att anmäla fordran. Tidsfrister att iaktta” Základné informácie o dlžníkovi / Basic information about bankrupt Miroslav Durdiak, nar. 13.09.1976, home address: city of Dolný Kubín, 026 01 Dolný Kubín, bussiness name: Miroslav Durdiak, business address: Jána Hollého 3200/3, 027 55 Dolný Kubín, ID: 46 137 823 Spisová značka konania / Proceeding number 10OdK/32/2026 Správca / Trustee Mgr. Richard Koiš, MBA Nároky možno uplatniť aj po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty / claims can also be made after the basic registration period has expired According to the Regulation (EU) 2015/848 of the European parliament and of the Council No. 2015/848 dated 20th May 2015, as the bankruptcy trustee of the Adrián Tomulec (hereinafter only “the Bankrupt“), my duty is to inform that by the resolution of the District Court Žilina, No. 10OdK/32/2026, dated on the 05.05.2026, the bankruptcy was declared on the Bankrupt‘s estate. This resolution of the District Court Žilina was published in REPLIK Journal on 05.05.2026. Bankruptcy was declared on 06.05.2026. The bankruptcy begins by declaring the bankruptcy. The bankruptcy is considered as declared by publishing the resolution on declaring the bankruptcy in the Business Journal, whereby as the day of publishing (delivery) of the judicial decision the day following the day after the publishing of the judicial decision in the Commercial report shall be considered. Under the Act no. 7/2005 Coll. on Bankruptcy and Restructuring (the "Act on Bankruptcy and Restructuring-ABR") the creditors of the debtor are required to lodge their claims against the Debtor. The application form shall be submitted electronically using appropriate application form (§ 28 sec. 2 BRA) to the trustee. The date 07.05.2026 is considered to be the start of elapsing the period for lodging the claims (the first day of the period). In the bankruptcy also the creditor alleges his claim by the application, who has the claim towards other person as the bankrupt, if it is assured by the security right referring to the property of the bankrupt. Such creditor can be satisfied in the bankruptcy only from the gains acquired by encashing the property, which ensures his claim, whereby the rights to vote at the meeting of the creditors can exercise only in that extent, in which his claim will be probably satisfied from the property, by which it is assured (§ 167l sec. 2 BRA). The application must be submitted on a pre-printed form and must include basic requirements; otherwise it will not be taken into consideration (§ 29 sec. 1 BRA). For each assured claim one application must be submitted with stating the assured sum, type, order, subject and legal reason of establishment of the security right (§ 29 sec. 2 BRA). In the application of conditional claim must be stated also the fact on which basis the claim should arise or the condition, from which the establishment of the claim depends (§ 29 sec. 3 BRA). The total sum of the claim shall be divided in the application in the principal and fixtures, whereby the fixtures shall be divided in the application according to the legal reason of the establishment (§ 29sec. 4 BRA). The claim shall be alleged in Euros. If the claim is not alleged in Euros, the sum of the claim shall be stated by the trustee by the conversion according to the exchange rate determined and published on the day of bankruptcy declaration by the European Central Bank or National Bank of Slovakia. If the claim is alleged in currency, whose reference exchange rate is not stated or published by the European Central Bank or by the National Bank of Slovakia, the sum of the claim shall be determined by the trustee with professional care (§ 29 sec. 5 BRA). To the claim shall be attached the documents, which prove the stated facts. The creditor, who is the accounting unit, determines in the application a statement, if he accounts the claim in the accountancy, in which extent, or possible reasons, why he does not accounts the claim in the accountancy (§ 29 sec. 6 BRA). Authorised for denial of registered claim is only another registered creditor. The creditor, who does not have the residence or seat or affiliation of the company in the Slovak republic, is obliged to determine his representative with residence or seat in the Slovak republic for delivering and to announce the determination of the representative to the trustee, otherwise the documents will be delivered only by publishing them in the Business Journal (§ 29 sec. 8 BRA). This notice refers to the creditors who have their domicile or registered seat in other EUmember state than in the Slovak Republic according to the Regulation (EU) 2015/848 of the European parliament and of the Council No. 2015/848 dated 20th May 2015. If you have any further questions, please contact us on folowing email address: rkois@samsonpartners.sk Mgr. Richard Koiš, MBA, trustee |
|