| Mestský súd Bratislava III | |
| Spisová značka súdu: | B1-2K/39/2015 |
| Typ konania: | Konkurz |
| Obchodné meno/Názov/Meno a priezvisko dlžníka: | Milena Ana Tampel |
| IČO/Dátum narodenia dlžníka: | 21.7.1973 |
| Adresa dlžníka: | Ľudovíta Fullu 3125/36, 84105 Bratislava-Karlova Ves, SVK |
| Sudca: | Mgr. Vladimíra Roštárová |
| Správca: | Kubicová (S272) |
| IČO správcu: | |
| Typ správcu: | Riadny |
| Dátum začatia konania: | 3.9.2015 |
| Dátum začatia procesu: | 12.9.2015 |
| Navrhovateľ: | |
| Obchodné meno: | Judecatoria Arad |
| IČO: | |
| Adresa: | Arad.B-dul Vasile Milea 2 , Arad |
| ID oznamu: | 1106466 |
| Typ oznamu: | Oznam súdu |
| Súd: | Mestský súd Bratislava III (kód: 104) |
| Spisová značka súdneho spisu: | B1-2K/39/2015 |
| Typ konania: | Konkurz |
| Dátum vydania: | 07.07.2026 |
| Obsahuje prílohy: | Nie |
| Druh textu: | Uznesenie |
| Hlavička: | Mestský súd Bratislava III v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu: Milena Ana Tampel, nar. 21.07.1973, zomr. 14.06.2019, naposledy bytom Ľudovíta Fullu 3125/36, Bratislava, právny nástupca úpadcu: Milena Makurumidze, r.č.: 2931216024489, bytom ul. Dr. M. Luther 106, Arad, Rumunsko, správcom ktorého je: JUDr. Ján Polomský, so sídlom kancelárie Miletičova 21, 821 08 Bratislava, zn. správcu: S1383, o návrhu správcu na vydanie osvedčenia o nepodaní vylučovacej žaloby, takto |
| Rozhodnutie: | I. Súd osvedčuje, že Milena Makurumidze, r.č.: 2931216024489, bytom ul. Dr. M. Luther 106, Arad, Rumunsko, nepodala žalobu v lehote 30 dní od zverejnenia uznesenia č.k. B1-2K/39/2015 - 777 zo dňa 10.07.2025, v Obchodnom vestníku č. 136/2025 dňa 17.07.2025 voči: JUDr. Ján Polomský, so sídlom kancelárie Miletičova 21, 821 08 Bratislava, zn. správcu: S 1383 (ďalej aj ako „správca“), správcovi konkurznej podstaty úpadcu: Milena Ana Tampel, nar. 21.07.1973, zomr. 14.06.2019, naposledy bytom Ľudovíta Fullu 3125/36, Bratislava, právny nástupca úpadcu: Milena Makurumidze, r.č.: 2931216024489, bytom ul. Dr. M. Luther 106, Arad, Rumunsko, na vylúčenie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu, súpis ktorej bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 214/2021 zo dňa 08.11.2021, a ku ktorej boli zapísané sporné poznámky, zo súpisu všeobecnej podstaty a to konkrétne: V - 14 Typ súpisovej zložky majetku: pohľadávka z účtu alebo inej formy vkladu v zahraničnej banke Názov: Pohľadávka z účtu v banke: zostatok k 03.09.2019 vo výške 1413,22 LEI v mene LEI na bankovom účte: IBAN: RO61BTRLONCRT0220749801, vedenom zahraničnej banke Banca Transilvania, str. George Baritiu, nr. 8, 400027 Cluj-Napoca, Súpisová hodnota: 286,91 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 15 Typ súpisovej zložky majetku: pohľadávka z účtu alebo inej formy vkladu v zahraničnej banke Názov: Pohľadávka z účtu v banke: zostatok k 03.09.2019 vo výške 34,29 LEI v mene LEI na bankovom účte: IBAN: RO32BTRLRONCRT0262768201, vedenom zahraničnej banke Banca Transilvania, str. George Baritiu, nr. 8, 400027 Cluj-Napoca, Súpisová hodnota: 6,96 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 16 Typ súpisovej zložky majetku: pohľadávka z účtu alebo inej formy vkladu v zahraničnej banke Názov: Pohľadávka z účtu v banke: zostatok k 03.09.2019 vo výške 350 LEI v mene LEI na bankovom účte: IBAN: RO52BTRLEURCRT0262768202, vedenom zahraničnej banke Banca Transilvania, str. George Baritiu, nr. 8, 400027 Cluj-Napoca, Súpisová hodnota: 71,06 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 17 Typ súpisovej zložky majetku: pohľadávka z účtu alebo inej formy vkladu v zahraničnej banke Názov: Pohľadávka z účtu v banke: zostatok k 03.09.2019 vo výške 1882,69 LEI v mene LEI na bankovom účte: IBAN: R079BTRLEURCRT0262768201, vedenom zahraničnej banke Banca Transilvania, str. George Baritiu, nr. 8, 400027 Cluj-Napoca, Súpisová hodnota: 382,23 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 18 Typ súpisovej zložky majetku: stavba s príslušným pozemkom Popis: nehnuteľnosť nachádzajúca sa v Rumunsku zapísaná v pozemkovej knihe pod č. 309326 Nadlak, katastrálne č. 3096326 a 309326-C1, zložená z obytného domu s prístavbami nezapísanými do pozemkovej knihy a príslušný pozemok v intraviláne v celkovej výmere 712 m2 získané dedením, situovaný v Nadlaku, ul. Dr. Martin Luther č. 106, župa Arad, pričom na základe žiadosti bola v pozemkovej knihe vykonaná oprava spolu so zapísaním tejto listiny do registra pozemkov na základe potvrdenia o zaplatení dane č. 39561/03.09.2019 vydaného Mestským úradom Nadlak Súpisová hodnota: 30 000 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V -19 Typ súpisovej zložky majetku: pozemok Popis: orná pôda nachádzajúca sa v Rumunsku v extraviláne v celkovej výmere 7855 m2 zapísaná v pozemkovej knihe pod č. 301446 Nadlak, katastrálne č. 301044, jednotka katastrálneho územia (pozn. prekl.: sémantická aproximácia podľa základných pojmov rumunského katastra: je to geometrické a polohové určenie väčšieho rozmeru nej parcela) č. 90, parcela číslo 513/3/100/13/2 situovaná v extraviláne mesta Nadlak, župa Arad, nadobudnutá dedením Súpisová hodnota: 7 855 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 20 Typ súpisovej zložky majetku: pozemok Popis: orná pôda nachádzajúca sa v Rumunsku v extraviláne v celkovej výmere 4974 m2 zapísaná v pozemkovej knihe pod č. 301446 Nadlak, katastrálne č. 301446, jednotka katastrálneho územia (pozn. prekl.: sémantická aproximácia podľa základných pojmov rumunského katastra: je to geometrické a polohové určenie väčšieho rozmeru než parcela) č. 90, parcela číslo 513/3/100/12/2 situovaná v extraviláne mesta Nadlak, župa Arad, nadobudnutá dedením Súpisová hodnota: 4 974 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu V - 21 Typ súpisovej zložky majetku: pozemok Popis: orná pôda nachádzajúca sa v Rumunsku v extraviláne v celkovej výmere 7600 m2 situovaná v extraviláne mesta Nadlak, župa Arad, nezapísaná v pozemkovej knihe, nadobudnutá dedením podľa Dodatočného osvedčenia o dedičovi č. 78/02.11.2017 vydaného „Individuálnou notárskou kanceláriou Scintee Costin" so sídlom v Arade, sekundárnym sídlom Semlac č. 526 župa Arad, po opätovnom uznaní vlastníckeho práva na základe zákona č. 18/1991, podľa Listu vlastníctva č. 29990 / 24.03.1995 vydaného Župnou komisiou pre založenie vlastníckeho práva k pozemkom aradskej župy, pričom orná pôda sa nachádza na jednotke katastrálneho územia (pozn. prekl.: sémantická aproximácia podľa základných pojmov rumunského katastra: je to geometrické a polohové určenie väčšieho rozmeru než parcela) č. 1, parcela s topografickým č. a katastrálnym č. 12/4 /2/36 s výmerou 7 600 m2 so susednými pozemkami popísanými v liste vlastníctva Súpisová hodnota: 7 600 EUR Dôvod zapísania: majetok podliehajúci konkurzu. |
| Odôvodnenie: | 1. Súd uznesením č.k. B1-2K/39/2015 - zo dňa 10.07.2025 (ďalej aj „uznesenie“), ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.07.2025, uložil povinnej, Milene Makurumidze, r.č.: 2931216024489, bytom ul. Dr. M. Luther 106, Arad, Rumunsko (ďalej ako „povinná“), aby v lehote 30 dní od zverejnenia uznesenia v Obchodnom vestníku podala na Mestskom súde Bratislava III vylučovaciu žalobu na vylúčenie vo výroku uznesenia špecifikovaného majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 136/2025 dňa 17.07.2025. 2. Dňa 19.05.2026 bol súdu doručený návrh správcu na vydanie osvedčujúceho uznesenia podľa § 78 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj ako „ZKR“) prostredníctvom ktorého sa správca domáhal, v prípade ak vylučovacia žaloba nebola podaná v lehote alebo vôbec, aby súd vydal osvedčujúce uznesenie potvrdzujúce, že povinnej márne uplynula lehota na podanie vylučovacej žaloby vo veci vylúčenia majetku zo súpisu všeobecnej podstaty. 3. Podľa § 78 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj „ZKR“), súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby. 4. Na základe lustrácie infocentra na tunajšom súde dňa 02.06.2026 súd konštatuje, že neeviduje žiadnu vylučovaciu žalobu úpadcu: Milena Ana Tampel nar. 21.07.1973, zomr. 14.06.2019, právny nástupca úpadcu: Milena Makurumidze voči žalovanému - JUDr. Ján Polomský, správca konkurznej podstaty. 5. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd konštatuje, že povinná žalobu na vylúčenie majetku nepodala, a teda súd vydal osvedčujúce uznesenie podľa § 78 ods. 4 ZKR v znení tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. |
| Poučenie: | Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 198 ods. 1 ZKR). Za deň doručenia tohto súdneho rozhodnutia sa považuje nasledujúci deň po jeho zverejnení v insolvenčnom registri (§ 199 ods. 7 veta prvá ZKR). |