| Okresný súd Trnava | |
| Spisová značka súdu: | 23K/1/2026 |
| Typ konania: | Konkurz |
| Obchodné meno/Názov/Meno a priezvisko dlžníka: | MARVYL TRADE s.r.o. |
| IČO/Dátum narodenia dlžníka: | 52271439 |
| Adresa dlžníka: | Clementisove Sady 1616, 92401 Galanta, SVK |
| Sudca: | JUDr. Jana Wilková |
| Správca: | () |
| Dátum začatia konania: | 20.2.2026 |
| Dátum začatia procesu: | |
| Navrhovateľ: | |
| Obchodné meno: | PepisCR s.r.o. |
| IČO: | 07545738 |
| Adresa: | Pod Formankou 655/17 , 14900 Praha 4 |
| ID oznamu: | 1082342 |
| Typ oznamu: | Oznam súdu |
| Súd: | Okresný súd Trnava (kód: 110) |
| Spisová značka súdneho spisu: | 23K/1/2026 |
| Typ konania: | Konkurz |
| Dátum vydania: | 19.02.2026 |
| Obsahuje prílohy: | Nie |
| Druh textu: | Uznesenie |
| Hlavička: | Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa - veriteľa: PepisCR s.r.o., so sídlom: Pod Formankou 655/17, Újezd u Průhonic, 149 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 07545738, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, pod sp zn. C 302841, zastúpený: PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Tomášikova 23/C, 821 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 668 745, o návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka: MARVYL TRADE s.r.o., so sídlom Clementisove Sady 1616, 924 01 Galanta, Slovenská republika, IČO: 52 271 439, zapísaný v obchodnom registri OS Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 44165/T, takto |
| Rozhodnutie: | I. Súd v y z ý v a dlžníka: MARVYL TRADE s.r.o., so sídlom Clementisove Sady 1616, 924 01 Galanta, Slovenská republika, IČO: 52 271 439, zapísaný v obchodnom registri OS Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 44165/T, aby sa v lehote 20 dní od doručenia tejto výzvy písomne vyjadril k návrhu doručenému mu spolu s touto výzvou a zároveň osvedčil svoju platobnú schopnosť. II. Súd v y z ý v a dlžníka: MARVYL TRADE s.r.o., so sídlom Clementisove Sady 1616, 924 01 Galanta, Slovenská republika, IČO: 52 271 439, zapísaný v obchodnom registri OS Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 44165/T, aby predložil: - zoznam všetkých svojich peňažných záväzkov, s ktorých plnením bol v deň začatia konkurzného konania 90 dní v omeškaní, - zoznam všetkých svojich bankových účtov s prehľadom zostatkov v deň začatia konkurzného konania, - informáciu o stave hotovosti v deň začatia konkurzného konania a v deň predloženia tejto informácie súdu, - zoznam pohľadávok, pri ktorých možno s odbornou starostlivosťou predpokladať, že budú uhradené najneskôr do 90 dní od začatia konkurzného konania. III. Súd v y z ý v a dlžníka, aby sa v lehote 20 dní od doručenia tohto uznesenia vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím vo veci vyhlásenia konkurzu bez nariadenia pojednávania. IV. Súd dlžníka p o u č u j e, že ak sa v lehote 20 dní od doručenia tohto uznesenia k návrhu nevyjadrí a neosvedčí svoju platobnú schopnosť, bude na jeho majetok vyhlásený konkurz. V. Súd p o u č u j e dlžníka o trestnoprávnych následkoch neplnenia si povinností v konkurze a to s poukazom na ustanovenie § 239, § 240, § 242 a § 243 Trestného zákona. |
| Odôvodnenie: | 1. Navrhovateľ - veriteľ sa návrhom doručeným súdu dňa 29.01.2026 domáhal vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka. Uviedol, že má voči dlžníkovi pohľadávku v celkovej výške 72.907,89 eura s príslušenstvom deklarovanú platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica, zo dňa 26.09.2025, sp. zn. 3Up/1171/2025, vykonateľným dňa 28.10.2025, ktorým bol dlžník zaviazaný, aby navrhovateľovi zaplatil istinu 72.907,89 eura, úrok z omeškania 12% ročne zo sumy 10.500,- eur od 1.3.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania 12% ročne zo sumy 15.000,- eur od 01.04.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania 12% ročne zo sumy 15.000,- eur od 01.05.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania 12% ročne zo sumy 15.000,- eur od 01.06.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania 11,50 % ročne zo sumy 17.407,89 eura od 01.07.2025 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 3.482,21 eura. K návrhu pripojil plnomocenstvo, predmetný platobný rozkaz Okresného súd Banská Bystrica, zo dňa 26.09.2025, sp. zn. 3Up/1171/2025 s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, ktorými preukazuje svoju pohľadávku voči dlžníkovi, Upovedomenie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, zo dňa 11.12.2025, sp. zn. 17Ek/2865/2025 a Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 15.12.2025. Veriteľ v návrhu označil ďalších veriteľov, ktorým je dlžník v omeškaní s plnením splatných pohľadávok a to: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 - 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, Finančná správa Slovenskej republiky, Daňový úrad Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava, IČO: 42 499 500 0011, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, Union zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831, Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 81272 Bratislava, IČO: 00 151 866, Inšpektorát práce Nitra, so sídlom Jelenecká 1039/49, 949 01 Nitra, IČO: 00 398 551, Regionálna veterinárna a potravinová správa Šaľa, so sídlom Školská 370/5, 92701 Šaľa, IČO: 36 101 117, Vadászová Magdalena, SNP 954/16, 927 01 Šaľa, Slovenská republika a Donath Imrich, Im Nesserbornfeld 21, 61350D Bad Homburg, Nemecko, HOT-CHIP s.r.o., IČO: 09031669, so sídlom 28. října, Moravská Ostrava 3346/91, 702 00 Ostrava, Česká republika. Zároveň predložil doklad o zaplatení preddavku na úhradu odmeny a preddavkov predbežného správcu vo výške 1.500,- eura (zložený na účet tunajšieho súdu dňa 27.01.2026). 2. Okresný súd Trnava uznesením č.k.: 23K/1/2016 - 38 zo dňa 06.02.2026 rozhodol tak, že začína konkurzné konanie na spoločnosť: MARVYL TRADE s.r.o., so sídlom Clementisove Sady 1616, 924 01 Galanta, Slovenská republika, IČO: 52 271 439, zapísaný v obchodnom registri OS Trnava, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 44165/T. Uznesenie bolo publikované v insolvenčnom registri č. 1/1 dňa 06.02.2026 a právoplatné dňa 07.02.2026. 3. Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR), ak sa konkurzné konanie začalo na návrh veriteľa, a) súd do 5 dní od začatia konkurzného konania 1. odošle dlžníkovi do vlastných rúk rovnopis návrhu spolu s uznesením, ktoré obsahuje najmä 1a. výzvu, aby sa do 20 dní od jeho doručenia vyjadril k návrhu osvedčil svoju platobnú schopnosť; najmä aby predložil 1aa. zoznam všetkých svojich peňažných záväzkov, s ktorých plnením bol v deň začatia konkurzného konania 90 dní v omeškaní, 1ab. zoznam všetkých svojich bankových účtov s prehľadom zostatkov v deň začatia konkurzného konania, 1ac. informáciu o stave hotovosti v deň začatia konkurzného konania a v deň predloženia tejto informácie súdu, 1ad. zoznam pohľadávok, pri ktorých možno s odbornou starostlivosťou predpokladať, že budú uhradené najneskôr do 90 dní od začatia konkurzného konania, 1b. poučenie, že inak súd vyhlási na jeho majetok konkurz, 1c. poučenie o trestnoprávnych následkoch neplnenia si povinností v konkurze, 1. určí termín pojednávania tak, aby sa konalo najneskôr do 70 dní od začatia konkurzného konania, a na pojednávanie predvolá dlžníka spolu s doručením návrhu podľa písm. a) prvého bodu, a súčasne o termíne pojednávania upovedomí veriteľov označených v návrhu zverejnením oznámenia o termíne pojednávania v insolvenčnom registri, 2. vyzve dlžníka na vyjadrenie, či súhlasí, aby súd rozhodol vo veci vyhlásenia konkurzu bez pojednávania; ak tak dlžník urobí, súd zruší termín pojednávania a rozhodne bez pojednávania; rovnako postupuje aj vtedy, ak sa má za to, že dlžník svoju platobnú schopnosť neosvedčil, b) súd rozhodne vo veci vyhlásenia konkurzu do 7 dní od vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie, alebo do 7 dní, odkedy dlžník súhlasil, aby sa rozhodlo bez pojednávania, c) súd rozhodne o vyhlásení konkurzu vtedy, ak dlžník neosvedčil svoju platobnú schopnosť, inak rozhodne o zastavení konkurzného konania; pri rozhodovaní o vyhlásení konkurzu súd neprihliada na záväzky, pri ktorých dlžník osvedčil ich spornosť; ak sa dlžník v lehote podľa odseku 1 písm. a) bodu 1 nevyjadril, má sa za to, že svoju platobnú schopnosť neosvedčil, d) a súd má pred rozhodnutím o vyhlásení konkurzu pochybnosti o dlžníkovej majetnosti, bez zbytočného odkladu po tom, čo zistí, že tu nie sú dôvody na iné rozhodnutie ako vyhlásenie konkurzu, ustanoví dlžníkovi predbežného správcu; o návrhu v tomto prípade rozhodne v lehote podľa § 20 ods. 1. 4. V danej veci bol návrh na vyhlásenie konkurzu podaný veriteľom. Súd preto po začatí konkurzného konania postupoval podľa § 19 ods. 1 ZKR a vyzval dlžníka na osvedčenie platobnej schopnosti s tým, že dlžníka poučil, akým spôsobom má svoju platobnú schopnosť osvedčiť. Zároveň súd poučil dlžníka o tom, že ak svoju platobnú schopnosť v súlade s výzvou neosvedčí, vyhlási na jeho majetok konkurz. |
| Poučenie: | Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 198 ods. 1 ZKR). Toto uznesenie sa považuje za doručené dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v insolvenčnom registri (§ 199 ods. 7 ZKR). |