Oznámenie o začatí hlavného insolvenčného konania/ Notice of commencement of main insolvency proceedings

Dňa 29.05.2025 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 101/2025 zverejnené Uznesenie Okresný súd Prešov konanie spisová značka 2OdS/3/2025 zo dňa 15.05.2025, ktorým bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi v súlade s ust. § 168 a nasl. Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov dlžníkovi: Ivan Kopčák, nar. 08.06.1975, trvale bytom Švábska 6794/71, 080 05 Prešov, podnikajúci pod obchodným menom Ivan Kopčák - DAJSI, s miestom podnikania Sabinovská 5050/7, 080 01 Prešov, IČO: 41 543 831 a do funkcie správcu ustanovil: JUDr. Lenka Jamnická, so sídlom kancelárie Mnoheľova 14, 058 01 Poprad, značka správcu: S1423.

Týmto správca konkurznej podstaty vyzýva veriteľov dlžníka o oznámenie výšky ich pohľadávok, so špecifikáciou istiny a príslušenstva, právneho dôvodu vzniku vrátane príslušnej dokumentácie preukazujúcej pohľadávky veriteľa. V prípade ak je pohľadávka veriteľa zabezpečená, správca vyzýva o oznámenie zabezpečenej sumy, druhu, poradia, predmetu a právneho dôvodu vzniku zabezpečovacieho práva.

O uvedené správca žiada bez zbytočného odkladu po zverejnení tohto oznámenia.

On 29.05.2025, the Resolution of the District Court of Prešov, proceedings file number 2OdS/3/2025 dated 15.05.2025, was published in the Commercial Gazette of the Slovak Republic No. 26/2025, which provided protection from creditors in accordance with the provisions of Section 168 et seq. of Act No. 7/2005 Coll. on Bankruptcy and Restructuring and on Amendments to Certain Acts to the debtor: Ivan Kopčák, born 08.06.1975, permanently residing at Švábska 6794/71, 080 05 Prešov, Slovak republic doing business under the business name Ivan Kopčák - DAJSI, with place of business at Sabinovská 5050/7, 080 01 Prešov, Slovak republic, Company ID: 41 543 831 and appointed as administrator/ trustee of the bankrupt: JUDr. Lenka Jamnická, with office address at Mnoheľova 14, 058 01 Poprad, administrator's mark: S1423.

The bankruptcy trustee hereby calls on the debtor's creditors to notify the amount of their claims, specifying the principal and accessories, the legal reason for their origin, including the relevant documentation proving the creditor's claim. If the creditor's claim is secured, the trustee calls for notification of the secured amount, type, order, subject matter and legal reason for the origin of the security right.

The trustee shall request the above without undue delay after the publication of this notice.

Poprad, dňa 23.06.2025

Poprad, on 23th June 2025

JUDr. Lenka Jamnická, správca dlžníka

JUDr. Lenka Jamnická, trustee of the bankrupt