V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2015/848 zo dňa 20.05.2015 ako správca dlžníka – Miroslav Alaxin, narodený 06.08.1984, trvale bytom Staničná ulica 80/21, 919 09 Šelpice (ďalej len „Dlžník”) oznamujeme, že uznesením Okresného súdu Trnava spisová značka: 36OdS/7/2022, zo dňa 27.4.2022 bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi Dlžníka.

According to the Direction of the European parliament and Council No. 2015/848 dated 20th of May 2015, as the bankruptcy trustee of the debtor, I am obligated to inform you that with the resolution of the District Court in Trnava No. 36OdS/7/2022 dated on 27th of April 2022 was provided protection against the debtor's creditors – Miroslav Alaxin, born on 06.08.1984, with permanet adress at: Staničná ulica 80/21, 919 09 Šelpice, Slovakia.

Toto uznesenie Okresného súdu Trnava bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 86/2022 zo dňa 05.05.2022. Dňom 06.05.2022 bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi.

This resolution of the District Court Trnava was published in the Commercial report No. 86/2022 of 05.05.2022. Protection against the debtor's creditors was provided from the 06th of May 2022.

Táto výzva sa vzťahuje na veriteľov, ktorí majú trvalé bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských štátoch Európskej únie ako v Slovenskej republike v súlade s č. 54 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2015/848 z 20. mája 2015.

This notice refers to the creditors who have their domicile or registered seat in other EU member state than in the Slovak Republic according to the Direction of the European Parliament and Council (EÚ) No. 2015/848 dated 20th May 2015.

Trnava, dňa 31.05.2022

Trnava, on 31.05.2022

UBC 2020, k.s., správca

UBC 2020, k.s., trustee