| OBCHODNÉ MENO: Tradur, s.r.o. |
| ODDIEL: Sro |
| VLOŽKA ČÍSLO: 29438/N |
| SÍDLO: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Popradská 3663/2B, Názov obce: Nitra, PSČ: 949 01 |
| IČO: 46 265 091 |
| DEŇ ZÁPISU: 13.07.2011 |
| PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným |
| PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI) |
| 1. sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu |
| 2. sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb |
| 3. vyučovanie v odbore cudzích jazykov: anglický a taliansky |
| 4. prekladateľské a tlmočnícke služby v jazyku anglickom a talianskom |
| 5. počítačové služby |
| 6. prenájom hnuteľných vecí |
| 7. administratívne služby |
| 8. čistiace a upratovacie služby |
| 9. prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu |
| 10. inštruktor autoškoly |
| 11. Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti |
| ŠTATUTÁRNY ORGÁN: konateľ |
| Meno a priezvisko: Mgr. Peter Švec, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Popradská 3663/2B, Názov obce: Nitra, PSČ: 949 01 , Dátum narodenia: 20.08.1977, Deň vzniku funkcie: 13.07.2011 |
| Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: Samostatné konateľské oprávnenie. Pri právnych úkonoch vykonávaných v písomnej forme pripojí k obchodnému menu spoločnosti svoj podpis. |
| SPOLOČNÍCI |
| Meno a priezvisko: Mgr. Peter Švec, Bydlisko: Názov ulice/verejného priestranstva a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Popradská 3663/2B, Názov obce: Nitra, PSČ: 949 01 , Dátum narodenia: 20.08.1977 |
| Výška vkladu: 5 000,000000 EUR, Rozsah splatenia: 5 000,000000 EUR |
| VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 5 000,000000 EUR |
| ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 5 000,000000 EUR |