Diners Club CS, s.r.o., so sídlom: Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 757 086, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo 18227/B (ďalej tiež len “DC CS”)

v súvislosti s jej pripravovaným cezhraničným zlúčením so spoločnosťou Diners Club Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, so sídlom a adresou: ul. Senatorska 12, 00 082 Varšava, Poľsko, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra, vedeného 12. hospodárskym oddelením Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000025953, štatistické číslo (REGON):  01241123100000 (ďalej tiež len “DCP”) týmto oznamuje, že

1. dňa 7.10.2020 bol návrh zmluvy o cezhraničnom zlúčení DCCS a DCP uložený v zbierke listín Okresného súdu Bratislava I,  v súlade s § 69aa ods. 3 a § 218a ods. 6 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení (ďalej len „ObZ“);

2. na základe cezhraničného zlúčenia dôjde k zániku spoločnosti DCP, ktorému bude predchádzať jej zrušenie bez likvidácie s tým, že jej imanie prejde na jediného univerzálneho právneho nástupcu - nástupnícku spoločnosť DC CS;

3.  v zmysle § 69aa ods. 3 ObZ zverejňuje nasledujúce údaje:

Nástupnícka spoločnosť:

Diners Club CS, s.r.o., spoločnosť s ručením obmedzeným založená a existujúca podľa slovenského práva, so sídlom: Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 757 086, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka číslo 18227/B

Zanikajúca spoločnosť:

Diners Club Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spoločnosť s ručením obmedzeným založená a existujúca podľa poľského práva, so sídlom: ul. Senatorska 12, 00 082 Varšava, Poľská republika, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra, vedeného 12. hospodárskym oddelením Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000025953, štatistické číslo (REGON):  01241123100000

Údaje podľa § 69aa ods. 3 písm. c):

Dňom účinnosti cezhraničného zlúčenia, navrhovaného na 1. januára 2021, sa spoločnosť DC CS ako nástupnícka spoločnosť stane dlžníkom vo vzťahu ku všetkým záväzkom prevzatým od spoločnosti DCP ako zanikajúcej spoločnosti. Všetky záväzky zanikajúcej spoločnosti DCP budú zároveň odo dňa účinnosti cezhraničného zlúčenia alokované do novozaloženej organizačnej zložky spoločnosti DC CS v Poľsku s názvom Diners Club CS, s.r.o. (Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością) Oddział w Polsce, so sídlom ul. Senatorska 12, 00 082 Varšava, Poľsko. Postavenie veriteľov spoločnosti DCP sa preto v dôsledku cezhraničného zlúčenia nezmení a vymožiteľnosť ich pohľadávok sa nezníži.

V zmysle § 69aa ods. 5 ObZ, veritelia spoločnosti DC CS, ktorí majú ku dňu schválenia návrhu zmluvy o cezhraničnom zlúčení zúčastnených spoločností voči spoločnosti DC CS nesplatené pohľadávky, majú právo požadovať, aby splnenie ich neuhradených pohľadávok bolo primerane zabezpečené. Cezhraničné zlúčenie nebude mať na vymožiteľnosť pohľadávok veriteľov spoločnosti DC CS žiadny vplyv. Veritelia spoločnosti DC CS môžu aj po dni účinnosti zlúčenia uplatniť svoje právo voči spoločnosti DC CS na slovenskom súde a na základe slovenského práva.

Spoločnosť DC CS nemá menšinových spoločníkov a nebolo potrebné prijímať žiadne osobitné opatrenia na ich ochranu.

4. Informácie a dokumenty podľa § 69aa ods. 4 ObZ boli sprístupnené v sídle DC CS na adrese Nám. Slobody 11, 811 06 Bratislava a na jej webovom sídle www.dinersclub.sk. Osvedčenie podľa § 69aa ods. 7 ObZ bude vydávať notár JUDr. Miroslav Pavlovič, notársky úrad Grösslingová 6-8, 811 09 Bratislava, Slovenská republika, Email: miroslav.pavlovic@notar.sk, tel. +421 2 529 64 143.