| Spisová značka: | 38K/13/2018 |
| Druh: | Rozhodnutie |
| Hlavička: | Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tatiany Pastierikovej a členov senátu JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Dany Šiffalovičovej, v právnej veci navrhovateľa - veriteľa v 1. rade: Tengely-Közmű Kft., so sídlom 3300 Eger, Kőlyuktető Hrsz. 0715/3, Maďarská republika, číslo v obchodnom registri Cg. 10-09-021886, práv. zast.: Advokátska kancelária Mojžiš a partneri, s.r.o., Sasinkova 10, 811 08 Bratislava, IČO: 35 892 994 a navrhovateľa - veriteľa v 2. rade: Bibby Factoring Slovakia, a.s., Prievozská 4D, 821 09 Bratislava, IČO: 36 700 495, v konaní zast.: +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, Sokolovská 270/201, Vysočany 190 00 Praha 9, Česká republika, IČO: 028 94 724, v mene ktorej poskytuje právne služby na území Slovenskej republiky organizačná zložka: +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, Grösslingova 56, 811 09 Bratislava, IČO: 47 255 480, v konaní o návrhu veriteľa na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka: Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. skrátený názov: TVS, a.s., 1. mája 11, 911 01 Trenčín, IČO: 36 306 410, práv. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, na odvolanie veriteľa - dlžníka v 1. a v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 09.10.2018, vydané v konaní pod č. k. 38K/13/2018-490, takto |
| Rozhodnutie: | I. Opravuje sa uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. 1CoKR/83/2018-959 zo dňa 26.03.2019, a to v I. výrokovej časti tak, že sa uvádza: „Odvolací súd odvolaniami napadnuté uznesenie Okresného súdu Trenčín zo dňa 09.10.2018, vydané v konaní pod č. k. 38K/13/2018-490, p o t v r d z u j e .“ II. Opravuje sa uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. 1CoKR/83/2018-959 zo dňa 26.03.2019, a to v II. výrokovej časti tak, že sa uvádza: „Dlžníkovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči navrhovateľovi v 1. a 2. rade v plnej výške spoločne a nerozdielne.“ V ostatnej časti zostáva uznesenie nezmenené. |
| Odôvodnenie: | |
| Poučenie: | Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP). |
| Autor | |
| dňa 19.8.2020 | |
| JUDr. Tatiana Pastieriková, | |
| Dlžník | Názov : | Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, | IČO : | 36306410 | Adresa : | 1. mája 11, Trenčín 91101 Slovenská republika |
| Navrhovateľ/Navrhovatelia | Názov : | TENGELY-KÖZMÜ, Kft | IČO : | Adresa : | Kolyukteto hrsy 0715/3, Eger 33000 |
| Názov : | Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, | IČO : | 36306410 | Adresa : | 1. mája 11, Trenčín 91101 Slovenská republika |
| Názov : | Bibby Factoring Slovakia | IČO : | 36700495 | Adresa : | , Slovenská republika |