| Spisová značka: | 38K/27/2019 |
| Druh: | Uznesenie |
| Hlavička: | Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa - veriteľa obchodnej spoločnosti Zeelandia s. r. o. so sídlom Družstevná 44, 044 42 Rozhanovce, IČO 31 671 918, pr. zast. obchodnou spoločnosťou JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát s. r. o. so sídlom Krmanova1, 040 01 Košice, IČO 47 239 573, o návrhu veriteľa na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka obchodnú spoločnosť Four Foodservice s. r. o. so sídlom Dolný Moštenec 239, 017 01 Považská Bystrica, IČO 46 371 583, takto |
| Rozhodnutie: | Ustanovuje s a Mgr. Bohumil Kern, miesto výkonu činnosti Turkovej 5, 911 01 Trenčín za tlmočníka z jazyka slovenského do jazyka anglického a naopak. |
| Odôvodnenie: | |
| Poučenie: | Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Možno namietať len osobu prekladateľa a tlmočníka pre jeho zaujatosť, pomer k veci alebo účastníkom konania do 15 dní od doručenia tohto uznesenia na podpísanom súde. |
| Autor | |
| Okresný súd Trenčín dňa 31.1.2020 | |
| JUDr. Hana Hubináková, | |
| Dlžník | Názov : | Four Foodservice s. r. o. | IČO : | 46371583 | Adresa : | Dolný Moštenec 239, Považská Bystrica 01701 Slovenská republika |
| Navrhovateľ/Navrhovatelia | Názov : | Zeelandia s.r.o. | IČO : | 31671918 | Adresa : | Družstevná 44, Rozhanovce 04442 Slovenská republika |
| Názov : | Four Foodservice s. r. o. | IČO : | 46371583 | Adresa : | Dolný Moštenec 239, Považská Bystrica 01701 Slovenská republika |