| DRAŽOBNÍK, s.r.o. | |||||
| Oznámenie o dobrovoľnej dražbe (podľa § 17 zákona č. 527/2002 Z.z.) : | |||||
| Oznámenie o dražbe číslo | Zn. 064/2019 | ||||
| A. | Označenie dražobníka | ||||
| I. | Obchodné meno/meno a priezvisko | DRAŽOBNÍK, s.r.o. | |||
| II. | Sídlo/bydlisko | Hviezdoslavova604001 Košice | |||
| a) Názov ulice/verejného priestranstva | Hviezdoslavova | ||||
| b) Orientačné/súpisné číslo | 6 | ||||
| c) Názov obce | Košice | d) PSČ | 04001 | ||
| e) Štát | Slovenská republika | ||||
| III. | Zapísaný | Okresný súd Košice I , oddiel: Sro , vložka číslo: 19669/V | |||
| IV. | IČO/ dátum narodenia | 36764281 | |||
| B. | Označenie navrhovateľov | ||||
| 1. | I. | Obchodné meno/meno a priezvisko | Tatra banka, a.s. | ||
| II. | Sídlo/bydlisko | ||||
| a) Názov ulice/verejného priestranstva | Hodžovo námestie | ||||
| b) Orientačné/súpisné číslo | 3 | ||||
| c) Názov obce | Bratislava 1 | d) PSČ | 811 06 | ||
| e) Štát | Slovenská republika | ||||
| IV. | IČO/ dátum narodenia | 00686930 | |||
| C. | Miesto konania dražby | Spoločnosť DRAŽOBNÍK, s.r.o., dražobná miestnosť, Hviezdoslavova 6, Košice, okres Košice I, Košický kraj | |||
| D. | Dátum konania dražby | 13. 01. 2020 | |||
| E. | Čas konania dražby | o 09,30 hod. | |||
| F. | Kolo dražby | opakované | |||
| G. | Predmet dražby | ||||
Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parc. č. 742/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 236 m2 parc. č. 742/3 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 241 m2 parc. č. 743 záhrada o výmere 199 m2 Stavba súp. č. 535 dom na parc. č. 742/3 spoluvlastnícky podiel: 1/1 Identifikované nehnuteľnosti sú zapísané na liste vlastníctva Okresného úradu Košice, katastrálny odbor, LV č. 2048, okres: Košice IV, obec: KOŠICE - BARCA, katastrálne územie: Barca. Príslušenstvo predmetu dražby, ktoré sa nezapisuje alebo nie je zapísané na liste vlastníctva: garáž, plot od ulice, plot od susedov, kopaná studňa pri dome, prípojka vody, vodomerná šachta, prípojka kanalizácie, kanalizačná šachta, prípojka elektro, prípojka zemného plynu, spevnená plocha, vstupná rampa do domu, vonkajšie schody. |
|||||
| H. | Opis predmetu dražby | ||||
Popis rodinného domu so súp. č. 535 Rodinný dom súp. č. 535 je osadený na rovinatom upravenom pozemku parc. č. 742/3 v k. ú. Barca, obec Košice - Barca, v okrese Košice IV. Situovaný je v zastavanom území mesta v uličnej zástavbe rodinných domov v lokalite IBV, prístupný z verejnej miestnej komunikácie pred domom - Kostrovej ulice. V danej časti obce je možnosť napojenia na všetky inžinierske siete. Rodinný dom v čase obhliadky bol riadne užívaný ako administratívna budova, z časti v podkroví na bývanie. Pôvodný rodinný dom bol na základe prehlásenia zástupcu vlastníka daný do užívania v r. 1978 ako dom s jedným podzemným a dvoma nadzemnými podlažiami, v r. 2007 bola zrealizovaná prístavba jedného nadzemného podlažia v zadnej časti domu. V rámci tejto prístavby bol celý dom zrekonštruovaný a modernizovaný. Dom je napojený na všetky verejné inžinierske siete osadené na ulici Kostrova pred rodinným domom - vodovod, kanalizácia, zemný plyn, elektrina. Dispozícia suterénu - schodisko, dva sklady užívané ako odpočiváreň a kotolňa so sprchou. Dispozícia prízemia - závetrie, zádverie, WC, vstupná hala, pracovňa, hobby miestnosť, izba, jedáleň, kuchyňa, kúpeľňa a WC, schodisko. Dispozícia poschodia - schodisko, izba, kuchyňa, izba, izba, schodisko do podkrovia, terasa (strecha prístavby). Dispozícia podkrovia - schodisko, galéria, izba so sprchou a s WC. Základy betónové pásové, nosná konštrukcia suterénneho muriva je murovaná z kameňa a betónu v kombinácii s plnými pálenými tehlami. Nadzemné podlažia, prízemia a poschodia sú montované z prefabrikovaných železobetónových sendvičových panelov dodatočne zateplené fasádnym polystyrénom, stropné konštrukcie železobetónové monolitické a prefabrikované. Murivo obytného podkrovia je tehlové. Krov drevený trámový, zateplenie krovu s Nobasilom, podhľady sadrokartónové, strecha sedlová, krytina z lakoplastového profilovaného plechu typu Ranila, oplechovanie strechy a klampiarske konštrukcie z pozinkovaného plechu. Omietky vnútorné sú vápenno cementové štukové, omietky vonkajšie sú silikátové škrabané. Prístavba domu z roku 2007 je drevená prízemná stavba prevádzkovo prepojená s prízemím domu, základy pätkové betónové, nosná konštrukcia z drevených stĺpikov, opláštenie z drevenej sendvičovej konštrukcie s tepelnou izoláciou (OSB dosky a sadrokartón) kombinované s veľkoplošnými drevenými oknami typu z europrofilov a s izolačným dvojsklom. Drevený trámový strop, sadrokartónové podhľady, plochá zateplená strecha, krytina s hydroizoláciou Fatrafol upravená ako pochôdzna terasa prístupná z poschodia pôvodného domu, oplechovanie a klampiarske konštrukcie z pozinkovaného plechu, zábradlie strechy oceľové. Podlahoviny sú tvorené z tehlovej a keramickej dlažby, v obytných izbách sú z drevených veľkoplošných parkiet a dosák. Zárubne drevené kazetové a presklenné z masívu v drevených obložkových zárubniach. Okná drevené z europrofilov s izolačným dvojsklom a s vnútornými žalúziami, vstupné dvere sú z masívu. Ústredné kúrenie je teplovodné dvojokruhové s radiátorovým okruhom, dvojrúrkovým oceľovým rozvodom od plynového kotla osadeného v kotolni suterénu, radiátory oceľové doskové. Ohrev teplej vody je riešený cez plynový kotol kúrenia s prietokovým ohrevom. Dvojramenné železobetónové schodisko, nástupnice z masívu. Kotolňa má keramické obklady a dlažby, murovaný sprchovací box, páková batéria. Kúpeľňa na prízemí má 2x keramické umývadlo, 2x WC kombi, pákové batérie umývadlové. Samostatné WC má WC kombi, keramické umývadlo, páková vodovodná batéria. Kuchyňa na poschodí má linku na báze dreva, digestor, plastový drez, vstavané spotrebiče - plynová varná platňa a elektrická rúra. Podkrovie má sadrokartónový podhľad s bodovými svietidlami. Druhá kúpeľňa s WC v izbe podkrovia má murovanú sprchovaciu vaničku, WC kombi, sprchovú batériu, sadrokartónový podhľad s bodovými svietidlami. V izbe na poschodí je murovaný krb s uzavretým ohniskom a s liatinovou vložkou. Na prízemí sú osadené 4 dvojdielne klimatizačné jednotky s výparníkmi na streche prístavby, na poschodí sú dve klimatizačné jednotky a v podkroví je jedna. V dome je osadený elektronický zabezpečovací a protipožiarny systém, rozvod telefónu, internetu a televízie. Dom je v dobrom technickom stave, po rozsiahlej rekonštrukcii z roku 2007 s použitím nadštandardných stavebných materiálov a interiérových prvkov vybavenia, má pravidelnú údržbu. Pre hodnotenie domu je použitý princíp prevládajúceho znaku v podlaží (pôvodný panelový dom a drevená prístavba) v zmysle metodiky ŽU ÚSI Žilina. Technický popis vyhotovenia v čase obhliadky v zmysle metodiky: 1. Podzemné podlažie: Zvislé nosné konštrukcie - z monolitického betónu; deliace konštrukcie - tehlové (priečkovky, CDM, panelová konštrukcia, drevené). Vodorovné nosné konštrukcie - stropy - s rovným podhľadom betónové monolitické, prefabrikované a keramické. Schodisko - tvrdé drevo, červený smrek. Úpravy vonkajších povrchov - fasádne omietky - škrabaný brizolit, omietky na báze umelých látok. Úpravy vnútorných povrchov - vnútorné omietky - vápenné štukové, stierkové plsťou hladené; vnútorné obklady - samostatnej sprchy. Výplne otvorov - dvere - plné alebo zasklené z tvrdého dreva; okná - jednoduché alebo zdvojené hliníkové, drevohliníkové, oceľohliníkové. Podlahy - dlažby a podlahy ost. miestností - kamenné dlažby. Vybavenie kúpeľní - umývadlo; - samostatná sprcha; vodovodné batérie - pákové nerezové so sprchou; - ostatné. Vykurovanie - ústredné vykurovanie - teplovod. s rozvod. bez ohľadu na mat. a radiátormi - oceľ. a vykurovacie panely; zdroj vykurovania - kotol ústredného vykurovania značkové kotly, aj prevedenia turbo (Junkers, Vaillant, Leblanc…). Vnútorné rozvody vody - z plastového potrubia studenej a teplej vody z centrálneho zdroja; zdroj teplej vody - zásobníkový ohrievač elektrický, plynový alebo kombinovaný s ústredným vykurovaním. Vnútorné rozvody kanalizácie - plastové a azbestocementové potrubie. Vnútorné rozvody elektroinštalácie - elektroinštalácia (bez rozvádzačov) - svetelná, motorická; elektrický rozvádzač - s automatickým istením. Vnútorné rozvody plynu - rozvod svietiplynu alebo zemného plynu. 1. Nadzemné podlažie: Základy - betónové - objekt s podzemným podlažím s vodorovnou izoláciou. Zvislé nosné konštrukcie - montované z prefabrikovaných dielcov betónových; deliace konštrukcie - tehlové (priečkovky, CDM, panelová konštrukcia, drevené). Vodorovné nosné konštrukcie - stropy - s rovným podhľadom betónové monolitické, prefabrikované a keramické. Schodisko - tvrdé drevo, červený smrek. Strecha - krovy - väznicové sedlové, manzardové; krytiny strechy na krove - plechové pozinkované; klampiarske konštrukcie strechy - z pozinkovaného plechu len žľaby a zvody, záveterné lišty. Úpravy vonkajších povrchov - fasádne omietky - škrabaný brizolit, omietky na báze umelých látok. Úpravy vnútorných povrchov - vnútorné omietky - vápenné štukové, stierkové plsťou hladené. Výplne otvorov - dvere - plné alebo zasklené z tvrdého dreva; okná - jednoduché alebo zdvojené hliníkové, drevohliníkové, oceľohliníkové; okenné žalúzie – plastové. Podlahy - podlahy obytných miestností (okrem obytných kuchýň) - palubovky, dosky, xylolit; dlažby a podlahy ost. miestností - keramické dlažby. Vybavenie kúpeľní - umývadlo; vodovodné batérie - pákové nerezové; záchod - splachovací bez umývadla. Vykurovanie - ústredné vykurovanie - teplovod. s rozvod. bez ohľadu na mat. a radiátormi - oceľ. a vykurovacie panely. Vnútorné rozvody vody - z plastového potrubia studenej a teplej vody z centrálneho zdroja. Vnútorné rozvody kanalizácie - plastové a azbestocementové potrubie. Vnútorné rozvody elektroinštalácie - elektroinštalácia (bez rozvádzačov) - svetelná; - bleskozvod; elektrický rozvádzač - s automatickým istením. Konštrukcie naviac – Klimatizácia. 2. Nadzemné podlažie: Zvislé nosné konštrukcie - montované z prefabrikovaných dielcov betónových; deliace konštrukcie - tehlové (priečkovky, CDM, panelová konštrukcia, drevené). Vodorovné nosné konštrukcie - stropy - s rovným podhľadom betónové monolitické, prefabrikované a keramické. Schodisko - mäkké drevo bez podstupníc. Úpravy vonkajších povrchov - fasádne omietky - škrabaný brizolit, omietky na báze umelých látok. Úpravy vnútorných povrchov - vnútorné omietky - vápenné štukové, stierkové plsťou hladené. Výplne otvorov - dvere - plné alebo zasklené z tvrdého dreva; okná - jednoduché alebo zdvojené hliníkové, drevohliníkové, oceľohliníkové; okenné žalúzie – plastové. Podlahy - podlahy obytných miestností (okrem obytných kuchýň) - palubovky, dosky, xylolit; dlažby a podlahy ost. miestností - keramické dlažby. Vybavenie kuchýň - sporák elektrický alebo plynový s elektrickou rúrou alebo varná jednotka (štvorhoráková); - odsávač pár; - drezové umývadlo nerezové alebo plastové; - kuchynská linka z materiálov na báze dreva (za bežný meter rozvinutej šírky). Vybavenie kúpeľní - vodovodné batérie - pákové nerezové. Ostatné vybavenie - kozub - s vyhrievacou vložkou. Vykurovanie - ústredné vykurovanie - teplovod. s rozvod. bez ohľadu na mat. a radiátormi - oceľ. a vykurovacie panely. Vnútorné rozvody vody - z plastového potrubia studenej a teplej vody z centrálneho zdroja. Vnútorné rozvody kanalizácie - plastové a azbestocementové potrubie. Vnútorné rozvody elektroinštalácie - elektroinštalácia (bez rozvádzačov) – svetelná. Vnútorné rozvody plynu - rozvod svietiplynu alebo zemného plynu. Konštrukcie naviac – Klimatizácia. 1. Podkrovné podlažie: Zvislé nosné konštrukcie - murované z iných materiálov (calsilox, siporex, calofrig) v skladobnej hrúbke nad 30 do 40cm; deliace konštrukcie - tehlové (priečkovky, CDM, panelová konštrukcia, drevené). Vodorovné nosné konštrukcie - stropy - s rovným podhľadom drevené trámové. Úpravy vonkajších povrchov - fasádne omietky - škrabaný brizolit, omietky na báze umelých látok. Úpravy vnútorných povrchov - vnútorné omietky - vápenné štukové, stierkové plsťou hladené. Výplne otvorov - okná - jednoduché alebo zdvojené hliníkové, drevohliníkové, oceľohliníkové; okenné žalúzie – plastové. Podlahy - podlahy obytných miestností (okrem obytných kuchýň) - palubovky, dosky, xylolit; dlažby a podlahy ost. miestností - keramické dlažby. Vybavenie kúpeľní - samostatná sprcha; vodovodné batérie - pákové nerezové so sprchou; záchod - splachovací bez umývadla. Vykurovanie - ústredné vykurovanie - teplovod. s rozvod. bez ohľadu na mat. a radiátormi - oceľ. a vykurovacie panely. Vnútorné rozvody vody - z plastového potrubia studenej a teplej vody z centrálneho zdroja. Vnútorné rozvody kanalizácie - plastové a azbestocementové potrubie. Vnútorné rozvody elektroinštalácie - elektroinštalácia (bez rozvádzačov) – svetelná. Konštrukcie naviac – Klimatizácia. Popis pozemkov Pozemok, parcely registra "C" č.: - 742/1 - zastavaná plocha nádvorie o výmere 236 m2, 742/3 - zastavaná plocha nádvorie o výmere 241 m2 a 743 - záhrada o výmere 199 m2 tvoria pozemok zastavaný rodinným domom, garážou a tvoria dvor okolo domu v zastavanej časti mesta Košice, časť Barca v okrese Košice IV v lokalite IBV, s prístupom z verejnej miestnej komunikácie pred domom - Kostrovej ulice, s možnosťou napojenia na všetky inžinierske siete. Negatívne účinky neboli zistené. |
|||||
| CH. | Opis stavu predmetu dražby – Viď opis predmetu dražby | ||||
Predmet dražby je v technickom stave primeranom jeho veku a spôsobu užívania. |
|||||
| I. | Práva a záväzky viaznuce na predmete dražby | ||||
| ŤARCHY: 1, Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Bratislava podľa V-2760/2013 zo dňa 29.04.2013 na - Pozemok registra ,,C,, KN parcelné číslo 742/1,zastavané plochy a nádvoria o výmere 236m2,C,, KN parcelné číslo 742/3,zastavané plochy a nádvoria o výmere241m2Pozemok registra ,,C,, KN parcelné číslo 743,záhrady o výmere 199m2,Stavba so súpisným číslom 535 na pozemku registra ,,C,, KN s parcelným číslom 742/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 241m2,v.z.213/13 ( Oparava výmer na základe zápisu G.P. č. 224/2015 kzápisu Z- 554/2016) - číslo zmeny 247/16 2, Záložné právo v prospech Tatra banky, a.s., Bratislava podľa V-2702/16 zo dňa 13.04.2016 ( k zmluve o kontokorentnom úvere č.S01391/2011 a k zmluve o splátkovom úvere č.S00288/2016 ) na pozemok parc.č.742/1, 742/3, 743 a stavba so súpisným číslom 535 na pozemku parc.č.742/3. v.z.437/16 POZNÁMKY: 1, Informatívna: Oznámenie o začatí výkonu záložného práva č.S01391/2011, S00288/2016 navrhovateľom Tatra banka,a.s., Hodžovo námestia 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930 vyplývajúceho zo zmluvy o kontokorentnom úvere č. S01391/2011 podľa V-2702/2016 zo dňa 13.4.2016. P-634/2019 zo dňa 18.7.2019 - v.z.748/19 2, informatívna: Oznámenie o dražbe Zn. 064/2019, DRAŽOBNÍK, s.r.o. Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, P 849/2019 - 1644/2019 3, Informatívna: Oznámenie o opakovanej dražbe Zn. 064/2019, DRAŽOBNÍK, s.r.o., Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, P-1054/2019 zo dňa 20.11.2019, č.z. 2123/2019 |
|||||
| J. | Spôsob stanovenia ceny predmetu dražby | ||||
| Predmet dražby bol ohodnotený znaleckým posudkom č. 142/2019 zo dňa 29.08.2019, vypracovaným znalcom Ing. Miroslavom Vaškom, znalcom v odbore stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností, pozemné stavby, ev. č. znalca 913 731 na hodnotu 368.952,14 €. | |||||
| K. | Najnižšie podanie | 225.000,- € | |||
| L. | Minimálne prihodenie | 1.000,- € | |||
| M. | Dražobná zábezpeka | a) výška | 15.000,- € | ||
| b) spôsob zloženia dražobnej zábezpeky | 1, Bezhotovostným bankovým prevodom na účet dražobníka vedený v Tatra banka, a.s., č. účtu: SK4811000000002627166361, variabilný symbol 0642019. Dražobná zábezpeka sa považuje za zloženú, ak bola pripísaná na účet dražobníka do otvorenia dražby. 2, Hotovostným vkladom do rúk dražobníka v mieste konania dražby. 3, Formou bankovej záruky. 4, Do notárskej úschovy vo forme peňažnej sumy. Dražobnú zábezpeku nie je možné zložiť platobnou kartou, ani šekom. |
||||
| c) doklad preukazujúci zloženie dražobnej zábezpeky | 1, Originál potvrdeného príkazu na úhradu peňažných prostriedkov v prospech dražobníka vo výške dražobnej zábezpeky, za predpokladu ich riadneho pripísania na účet dražobníka do otvorenia dražby. 2, Originál bankovej záruky vo výške dražobnej zábezpeky, znejúcej na účet dražobníka. 3, Osvedčený odpis notárskej zápisnice o zložení dražobnej zábezpeky do notárskej úschovy v prospech dražobníka. | ||||
| d) lehota na zloženie dražobnej zábezpeky | Do otvorenia dražby. | ||||
| e) vrátenie dražobnej zábezpeky | Bez zbytočného odkladu po skončení dražby. | ||||
| N. | Spôsob úhrady ceny dosiahnutej vydražením | ||||
| Vydražiteľ je povinný zaplatiť cenu dosiahnutú vydražením najneskôr do 15 dní od skončenia dražby na účet dražobníka vedený v Tatra banka, a.s., č. účtu: SK4811000000002627166361, variabilný symbol 0642019. Dražobná zábezpeka sa vydražiteľovi započítava do ceny dosiahnutej vydražením. | |||||
| O. | Obhliadka predmetu dražby (dátum) | 1, 08.01.2020 o 09,00 hod. 2, 10.01.2020 o 13,30 hod. | |||
| Miesto obhliadky | Miesto konania obhliadky je pred rodinným domom so súp. č. 535, na ulici Kostrová č. 3 v Košiciach, mestská časť Barca. | ||||
| Organizačné opatrenia | Záujemcovia o obhliadku sa dražobníkovi ohlásia najmenej 24 hodín vopred na t.č.: +421 911 755 528 alebo elektronicky: info@drazobnik.sk. | ||||
| P. | Nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu dražby | ||||
| Po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením vydražiteľom v stanovenej lehote, prechádza na vydražiteľa vlastnícke právo dňom udelenia príklepu; to neplatí, ak je vydražiteľom osoba, ktorá je povinná zapísať sa do registra partnerov verejného sektora podľa osobitného predpisu, ak v čase príklepu nie je zapísaná v tomto registri. Právo užívať predmet dražby prechádza na vydražiteľa odovzdaním predmetu dražby zápisnicou o odovzdaní. Predmet dražby odovzdá predchádzajúci vlastník po predložení osvedčeného odpisu notárskej zápisnice z dražby do piatich dní po uhradení ceny dosiahnutej vydražením, o čom sa vyhotoví zápisnica o odovzdaní predmetu dražby. Vydražiteľ obdrží dve vyhotovenia osvedčeného odpisu notárskej zápisnice z dražby; jedno vyhotovenie zašle dražobník príslušnému okresnému úradu, katastrálnemu odboru bez zbytočného odkladu. V zmysle §151ma ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka pri výkone záložného práva záložným veriteľom, ktorého záložné právo je v poradí rozhodujúcom na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé, sa záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. |
|||||
| R. | Podmienky odovzdania predmetu dražby | ||||
|
Ak nadobudol vydražiteľ vlastnícke právo k predmetu dražby, predchádzajúci vlastník je povinný odovzdať predmet dražby na základe predloženia písomného potvrdenia o vydražení predmetu dražby a doloženia totožnosti vydražiteľa do piatich dní odo dňa zaplatenia ceny dosiahnutej vydražením. Dražobník na mieste spíše zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby. Zápisnicu o odovzdaní predmetu dražby podpíše predchádzajúci vlastník predmetu dražby, vydražiteľ a dražobník. Jedno vyhotovenie zápisnice obdrží predchádzajúci vlastník predmetu dražby a dve vyhotovenia vydražiteľ. Ak niektorá osoba odmietne zápisnicu podpísať alebo ju prevziať, táto skutočnosť sa vyznačí v zápisnici a zápisnica sa považuje za odovzdanú aj tejto osobe; o tom dražobník túto osobu poučí. Všetky náklady spojené s odovzdaním a prevzatím predmetu dražby znáša vydražiteľ. Táto povinnosť sa nevzťahuje na náklady, ktoré by inak nevznikli, ak ich svojou vinou spôsobil predchádzajúci vlastník alebo dražobník, alebo ak im tieto náklady vznikli náhodou, ktorá ich postihla. Nebezpečenstvo škody na predmete dražby prechádza z navrhovateľa dražby na vydražiteľa dňom odovzdania predmetu dražby; v ten istý deň prechádza na vydražiteľa zodpovednosť za škodu spôsobenú v súvislosti s predmetom dražby. Ak je vydražiteľ v omeškaní s prevzatím predmetu dražby, znáša nebezpečenstvo škody a zodpovednosť za škodu. |
|||||
| S. | Poučenie podľa § 21 ods. 2 až 6 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách | ||||
|
|||||
| T. | Notár | ||||
| a) titul | Mgr. | ||||
| b) meno | Vojtech | ||||
| c) priezvisko | Kavečanský | ||||
| d) sídlo | Kmeťova 13, 04001 Košice | ||||