| Značka Obchodného registra : | R189481 |
| Podané : | Okresný súd Bratislava I |
| Celé znenie : | |
| ODDIEL: Sro VLOŽKA ČÍSLO: 37495/B OBCHODNÉ MENO: ALIAS TRANSLATION, s.r.o. SÍDLO: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Sliezska 9, Názov obce: Bratislava, PSČ: 831 03 IČO: 35 954 230 DEŇ ZÁPISU: 14.09.2005 PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI): 1. preklady a tlmočenie z/do jazyka albánčiny, angličtiny, arabčiny, arménčiny, bengálčiny, bieloruštiny, bosniančiny, bulharčiny, češtiny, čínštiny, dánčiny, esperanta, estónčiny, fínčiny, flámčiny, francúzštiny, gréčtiny, gruzínčiny, hebrejčiny, hindčiny, holandčiny, chorvátčiny, indonézštiny, islandčiny, japončiny, kazaštiny, kórejčiny, latinčiny, litovčiny, lotyštiny, macedónčiny, maďarčiny, moldavčiny, mongolčiny, nemčiny, nórštiny, novogréčtiny, pandžábčiny, perzštiny, poľštiny, portugalčiny, rumunčiny, ruštiny, slovinčiny, slovenčiny, srbčiny, španielčiny, švédčiny, taliančiny, thajčiny, tibetčiny, turečtiny, ukrajinčiny, urdčiny, valónčiny, vietnamčiny, 2. administratívne, organizačné a technické práce súvisiace s vyhľadávaním, triedením, spracovaním a zoraďovaním informácií, 3. kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod), 4. kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod), 5. sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti, 6. poskytovanie software – predaj hotových programov na základe dohody s autorom, 7. administratívne, kopírovacie a rozmnožovacie práce, 8. podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľnej živnosti, 9. činnosť organizačných a ekonomických poradcov, 10. grafická činnosť na počítačoch podľa predlohy, 11. kresličské práce, ŠTATUTÁRNY ORGÁN: KONATEĽ Meno a priezvisko: Mgr. Radka Vegrichtová, Bydlisko: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): U Nemocnice 487/III, Názov obce: Jindřichův Hradec, PSČ: 37701, Štát: Česká republika, Vznik funkcie: 14.09.2005 Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: V mene spoločnosti koná konateľ samostatne. Pri právnych úkonoch vykonaných v písomnej forme pripojí k obchodnému menu spoločnosti svoj podpis. SPOLOČNÍCI Obchodné meno: ACP Traductera a.s., Sídlo: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Na Pikete 173, Názov obce: Jindřichov Hradec, PSČ: 37701, Štát: Česká republika, Výška vkladu: 6 639,000000 EUR, Rozsah splatenia: 6 639,000000 EUR VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 6 639,000000 EUR ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 6 639,000000 EUR ĎALŠIE PRÁVNE SKUTOČNOSTI INÉ ĎALŠIE PRÁVNE SKUTOČNOSTI 1. Spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou dňa 26.07.2005 v zmysle príslušných ustanovení z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. 2. Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 25.04.2007 - zmena obchodného mena spoločnosti. 3. Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 23.12.2013. 4. Zápisnica z valného zhromaždenia zo dňa 20.02.2017. 5. Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia konaného dňa 18.08.2017. |
|