| Značka Obchodného registra : | R158104 |
| Podané : | Okresný súd Trnava |
| Celé znenie : | |
| ODDIEL: Sro VLOŽKA ČÍSLO: 20080/T OBCHODNÉ MENO: Migal, s.r.o. SÍDLO: Názov obce: Vydrany 196, PSČ: 930 16 IČO: 36 778 338 DEŇ ZÁPISU: 17.05.2007 PRÁVNA FORMA: Spoločnosť s ručením obmedzeným PREDMET PODNIKANIA (ČINNOSTI): 1. kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi ( maloobchod ) v rozsahu voľnej živnosti 2. kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti ( veľkoobchod ) v rozsahu voľnej živnosti 3. sprostredkovanie obchodu a služieb v rozsahu voľnej živnosti 4. tlmočnícke a prekladateľské služby v rozsahu voľnej živnosti 5. kancelárske a sekretárske služby vrátane kopírovacích a rozmnožovacích služieb 6. vydávanie zvukových a zvukovo-obrazových nosičov 7. spracovanie textových a obrazových predlôh prostredníctvom výpočtovej techniky 8. rozmnožovanie zvukových a zvukovo-obrazových nosičov so súhlasom autora 9. rozmnožovacie práce kancelárskou rozmnožovacou a výpočtovou technikou napojená na tlačiareň 10. spracovanie údajov a automatizované spracovanie dát 11. technické služby súvisiace s produkciou filmov alebo videozáznamov 12. poskytovanie informácií prostredníctvom internetu 13. školiaca a konzultačná činnosť v rozsahu voľnej živnosti 14. reklamná a propagačná činnosť 15. prieskum trhu a verejnej mienky 16. podnikateľské poradenstvo ŠTATUTÁRNY ORGÁN: KONATEĽ Meno a priezvisko: Gábor Patay, Bydlisko: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Hviezdna 1280/13, Názov obce: Dunajská Streda, PSČ: 929 01, Vznik funkcie: 20.04.2011 Spôsob konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti s ručením obmedzeným: KZa spoločnosť koná a podpisuje konateľ samostatne a neobmedzene. Podpisovanie sa vykoná tak, že k napísanému obchodnému menu alebo pečiatke s obchodným menom pripojí konateľ svoj podpis. SPOLOČNÍCI Obchodné meno: MIGAL TRANSLATIONS LLC, Sídlo: Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): 60TH PLACE E, Suite L2306 1901, Názov obce: Bradenton, PSČ: US34203, Štát: Florida, IČO: 08000070151, Výška vkladu: 7 303,000000 EUR, Rozsah splatenia: 7 303,000000 EUR VÝŠKA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 7 303,000000 EUR ROZSAH SPLATENIA ZÁKLADNÉHO IMANIA: 7 303,000000 EUR |
|