JUDr. Danica Birošová, správca so sídlom Piaristická 46, 911 01 Trenčín, zapísaná v zozname správcov Ministerstva spravodlivosti SR, značka správcu: S106 (ďalej len ako „správca“ alebo „vyhlasovateľ“), ako správca úpadcu MIGAREAL, s.r.o. v konkurze, so sídlom Piaristická 46, 911 01 Trenčín, IČO: 316 362 92  ( ďalej len ako: „dlžník“ resp. „úpadca“ ), v súlade so schváleným záväzným pokynom príslušného orgánu

vyhlasuje I. kolo verejného ponukového konania na predaj časti podniku úpadcu, ktorý pozostáva z nasledovného majetku úpadcu:

-         nehnuteľnosti podľa prílohy č.1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou záväzného pokynu

-         peňažné pohľadávok v aktuálnej výške podľa prílohy č. 2, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou záväzného pokynu

-         databáza klientov so zmluvami v aktuálnej výške podľa prílohy č.3, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou záväzného pokynu

-         záväzky úpadcu, ktoré súvisia s časťou podniku a vznikli po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu v súvislosti s prevádzkovaním časti podniku v aktuálnej výške podľa prílohy č.4, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou záväzného pokynu

-         dvaja zamestnanci úpadcu so vzdelaním v aktuálnom stave, podľa prílohy č.5, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou záväzného pokynu

Predmet predaja sa v prvom kole verejného ponukového konania odpredáva za sumu vo výške minimálne 100% súpisovej hodnoty majetku úpadcu, ktorá časť podniku tvorí a predstavuje sumu bez DPH. K danej sume sa DPH podľa osobitného predpisu nepripočítava.

Záujemcovia si v úradných hodinách kancelárie správcu vyzdvihnú podmienky verejného ponukového konania s konkretizáciou jednotlivých položiek tvoriacich časť podniku podľa súpisu majetku podstát.

Súťažnú ponuku možno predložiť najneskôr 15 dní odo dňa zverejnenia oznamu o vyhlásení verejného ponukového konania v Obchodnom vestníku.

Verejné ponukové konanie

( súťažné podmienky verejného ponukového konania)

Článok I.

Vyhlásenie verejného ponukového konania a výsledok verejného ponukového konania

1. Vyhlasovateľom tohto verejného ponukového konania je:

JUDr. Danica Birošová, sídlo kancelárie: Piaristická 46, 911 01 Trenčín, zapísaná v Zozname správcov, vedenom Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, značka správcu: S106 ( ďalej len ako: „správca“ alebo „vyhlasovateľ“ ),

ako správca úpadcu:

MIGAREAL, s.r.o. v konkurze so sídlom Piaristická 46, 911 01 Trenčín, IČO: 316 362 92, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 25921/R ( ďalej aj ako: „úpadca“ ) sp. zn. konania: 28R/1/2013, konanie vedené pred Okresným súdom Trenčín;

1.2     Toto verejné ponukové konanie je správcom vyhlásené za účelom predaja majetku podliehajúceho konkurzu úpadcu, zapísaného do súpisu majetku podstát ( všeobecná podstata), pričom platí, že toto verejné ponukové konanie je správcom vyhlásené po predchádzajúcom súhlase ( resp. záväznom pokyne ) príslušného orgánu na speňaženie majetku zapísaného do súpisu;

1.3     Verejné  ponukové konanie sa začína dňom nasledujúcim po dni zverejnenia oznámenia o tomto ponukovom konaní v Obchodnom vestníku. Toto verejné ponukové konanie nie je obchodnou verejnou súťažou podľa § 281 a nasl. zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov ( ďalej len ak o: „Obchodný zákonník“ ), nie je verejným návrhom na uzatvorenie zmluvy podľa § 276 a nasl. Obchodného zákonníka a nie je postupom podľa zákona číslo 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v zmysle neskorších predpisov. Správca oznam o začatí verejného ponukového konania uverejní v tlačovom periodiku minimálne s lokálnou pôsobnosťou.

Článok II.

Predmet kúpy

2.1     Predmet kúpy predstavuje časť podniku úpadcu, pričom  presná špecifikácia predmetu kúpy je záujemcom sprístupňovaná na základe písomnej žiadosti. Záujemcovia o účasť vo verejnom ponukovom konaní si môžu v čase a na mieste uvedenom v oznámení resp. inzeráte vyzdvihnúť podmienky verejného ponukového konania, ktorých prílohou bude zoznam majetku určeného na predaj ako súčasti scudzovanej časti podniku, a to za úhradu 30,00 EUR. Správca si vyhradzuje právo poskytovať informácie, ako aj podmienky ponukového konania výlučne v pracovných dňoch, a to  v sídle správcu počas úradných hodín kancelárie správcu. Správca môže odmietnuť poskytovať akékoľvek informácie jednotlivým záujemcom telefonicky, poštou alebo inými dostupnými elektronickými prostriedkami. Vysvetlenie obsahu, zámeru alebo podmienok tejto súťaže, či akékoľvek iné informácie s ňou súvisiace, je možné získať osobne u správcu po predchádzajúcom dohovore prostredníctvom e-mailu: birosova@ak-birosova.sk, a to až do uplynutia lehoty na predkladanie súťažných ponúk.

2.2     Obhliadku predmetu kúpy je možné vykonať po predchádzajúcom vyžiadaní;

2.3     Predmet predaja sa odpredáva za sumu minimálne vo výške 100% súpisovej hodnoty majetku úpadcu, ktorý časť podniku tvorí a predstavuje sumu bez DPH. K danej sume sa DPH podľa osobitného predpisu nepripočítava. Záujemcovia v prvom kole verejného ponukového konania predkladajú cenové ponuky vo výške minimálne sumy určenej spôsobom vyššie uvedeným. V prípade, že prvé kolo verejného ponukového konania nebude úspešné, t.j. v prípade že nebude vybraný víťaz, resp. s víťazom nebude uzatvorená príslušná zmluva správca vyhlási druhé, opakované kolo.

Článok III.

Zmluva o predaji časti podniku

3.1     Výsledkom procesu verejného ponukového konania je zmluva o predaji časti podniku. Speňažením časti podniku bude na kupujúceho resp. nadobúdateľa prevedený celý majetok predstavujúci časť podniku, veci práva a iné majetkové hodnoty patriace k časti podniku. Zmluva sa bude primerane riadiť ustanoveniami § 476 a nasl. ObZ v účinnom znení, t.j.  ustanoveniami nominátnej zmluvy o predaji podniku. Na kupujúceho prechádzajú všetky práva a záväzky, na ktoré sa predaj vzťahuje. Ku dňu účinnosti zmluvy je povinný predávajúci odovzdať a kupujúci prevziať veci zahrnuté do predaja. O prevzatí sa spíše zápisnica podpísaná oboma stranami. Znenie zmluvy o predaji časti podniku je možné písomne si vyžiadať u správcu za úhradu vecných nákladov. Uzatvorenie inej zmluvy ako zmluvy vyhotovenej správcom je vylúčené.

Článok IV.

Záujemca

4.1     Do verejného ponukového konania sa môže zapojiť akákoľvek slovenská alebo zahraničná fyzická alebo právnická osoba, ktorá je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu bez obmedzenia a je oprávnená na podnikanie. Záujemca musí byť spôsobilý byť predmetom zodpovednostných vzťahov za porušenie právnych povinností. Splnenie podmienok podľa tohto odseku sa posudzuje vždy v súlade s príslušným rozhodným právom, ktorým je právny poriadok Slovenskej republiky. Fyzická osoba nepodnikateľ nie je osobou oprávnenou na účasť vo verejnom ponukovom konaní podľa týchto podmienok verejného ponukového konania. Záujemca musí byť oprávnený na podnikanie na území Slovenskej republiky v čase predkladania súťažnej ponuky.

4.2     Do verejného ponukového konania sa nemôže zapojiť taká osoba, voči ktorej vyhlasovateľ eviduje akúkoľvek nezaplatenú splatnú pohľadávku. O tejto skutočnosti vyhlasovateľ záujemcovi vydá na požiadanie písomné potvrdenie.

Článok V.

Zábezpeka

5.1     Každý záujemca o kúpu musí zložiť správcovi konkurznej podstaty finančnú zábezpeku najmenej vo výške najmenej 30% z ponúkanej kúpnej ceny na bankový účet zriadený pre potreby konkurzného konania. Zloženie zábezpeky je podmienkou platnej účasti záujemcu v ponukovom konaní. Zábezpeka musí byť zložená v prospech bankového účtu: Názov banky: OTP Banka Slovensko, a.s., BIC: OTPVSKBX, IBAN: SK31 5200 0000 0000 0419 0868.

5.2     Zábezpeka slúži na úhradu akejkoľvek prípadnej pohľadávky, ktorá vyhlasovateľovi vznikne voči záujemcovi z akéhokoľvek neplnenia si alebo porušenia povinností záujemcom, ktoré mu vyplývajú z týchto podmienok verejného ponukového konania. Zábezpeka je v prípade víťaza započítavaná na úhradu kúpnej ceny. V prípade, že víťaz ponukového konania neuzavrie so správcom kúpnu zmluva na predaj časti podniku, ktorý je predmetom tohto ponukového konania alebo nezaplatí v lehote určenej týmito podmienkami kúpnu cenu ja správca oprávnený uplatniť voči víťazovi ponukového konania zmluvnú pokutu podľa čl. 8.7 týchto podmienok.

Článok VI.

Súťažná ponuka záujemcu

6.1     Záujemca predkladá súťažnú ponuku, ktorá obsahuje:

-         označenie záujemcu (budúceho kupujúceho) v rozsahu: meno a priezvisko / obchodné meno, trvalé bydlisko / sídlo / miesto podnikania, IČO;

-         originál alebo notársky overenú kópiu výpisu zo živnostenského, obchodného alebo iného registra, z ktorej budú zrejmé údaje podľa predchádzajúceho bodu a činnosti, na ktorých výkon je záujemca oprávnený ( takýto výpis, resp. údaje v ňom uvádzané musia zodpovedať aktuálnemu stavu v čase podania súťažnej ponuky a výpis nesmie byť starší ako 3 mesiace ku dňu podania súťažnej ponuky ), resp. ich inak preukázať v súlade so súťažnými podmienkami.

-         výšku navrhovanej kúpnej ceny v mene EURO bez DPH;

-         preukázanie finančného krytia kúpnej ceny, a to:

1. formou potvrdenia banky o disponibilnom zostatku finančných prostriedkov     
     záujemcu, ktorý nemôže byť nižší, než je rozdiel navrhovanej kúpnej ceny a     
     výšky zloženej zábezpeky, alebo

1. formou bankovej záruky, pričom výška poskytnutej bankovej záruky nemôže byť 

   nižšia, než je rozdiel navrhovanej kúpnej ceny a výšky zloženej zábezpeky.

Iná forma preukázania krytia kúpnej ceny než vyššie uvedená nie je prípustná. Správca si vyhradzuje právo odmietnuť ponuky, kde finančné krytie nebude hodnoverne preukázané.

-         doklad preukazujúci zaplatenie zábezpeky podľa podmienok ponukového konania, t.j. výpis z bankového účtu záujemcu, potvrdenie o bezhotovostnom vklade na účet správcu. Zábezpeka musí byť na bankový účet zriadený pre potreby konkurzného konania pripísaná najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie súťažných ponúk, inak sa na súťažnú ponuku neprihliada;

-         číslo bankového účtu záujemcu pre účely vrátenia zábezpeky;

-         prehlásenie záujemcu, že súhlasí so všetkými podmienkami verejného ponukového konania, do ktorého predložil súťažnú ponuku a prehlásenie, že s obsahom príslušných súťažných podmienok sa oboznámil;

-         označenie predmetu kúpy a prehlásenie záujemcu, že kupuje celý predmet kúpy, t.j.  časť podniku úpadcu v rozsahu, akom je správcom definovaná v súťažných podmienkach;

•      prehlásenie záujemcu, že si je vedomý svojej povinnosti prevziať záväzky  z pracovno 

          - právnych vzťahov, správcom evidované ako záväzky z pracovno - právnych vzťahov

          v predmetnom konkurznom konaní úpadcu MIGAREAL, s.r.o. v konkurze

-         prehlásenie záujemcu, že si je vedomý svojej povinnosti uhradiť postúpené záväzky, správcom evidované ako pohľadávky proti podstate v predmetnom konkurznom konaní úpadcu MIGAREAL, s.r.o. v konkurze

-         prehlásenie záujemcu, že súhlasí s navrhovaným znením kúpnej zmluvy, ktorá bude uzatvorená s víťazom verejného ponukového konania a s ktorej obsahom mal možnosť sa oboznámiť u správcu;

-         prehlásenie záujemcu, že je (záujemca alebo osoby konajúce v jeho mene) spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu bez obmedzenia;

-         prehlásenie záujemcu, že je svojou súťažnou ponukou viazaný štyri kalendárne mesiace odo dňa jej predloženia, okrem prípadu, že dôjde k zrušeniu verejného ponukového konania správcom;

-         potvrdenie príslušného súdu nie staršie ako 3 mesiace o tom, že voči nemu nie je vedené konkurzné konanie, nie je v konkurze, v likvidácii ani nebol proti nemu zamietnutý návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku;

-         potvrdenie miestne príslušného daňového úradu nie staršie ako 3 mesiace o tom, že záujemca nemá evidované daňové nedoplatky, ktoré sa vymáhajú výkonom rozhodnutia a potvrdenie Sociálnej poisťovne a zdravotnej poisťovne (v ktorej sú poistení zamestnanci záujemcu) nie staršie ako 3 mesiace o tom, že nemá evidované nedoplatky poistného na zdravotnom poistení, sociálnom poistení a príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie;

                   -        prehlásenie záujemcu, že si je vedomý skutočnosti, že vyhlasovateľ ako prevádzkovateľ v zmysle zákona číslo 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov  a o zmene a doplnení niektorých zákonov bude spracovávať osobné údaje záujemcu  za účelom vstupovania do právnych vzťahov s veriteľom, pričom s takýmto postupom správcu  súhlasí a v rozsahu, ktorý sa ho dotýka, udeľuje správcovi súhlas. Za osobné údaje záujemcu sa pre účely tohto ponukového konania považujú všetky údaje o jeho osobe, ktoré záujemca svojvoľne a vedome poskytne vyhlasovateľovi v súvislosti s ponukovým konaním, najmä, nie však iba: meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu alebo telefónne číslo. Osobné údaje záujemca poskytuje výlučne dobrovoľne. Záujemca čestne vyhlasuje, že si je vedomý resp. bol poučený o ochrane práv dotknutej osoby a oboznámený s informáciami podľa § 15 zákona číslo 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov  a o zmene a doplnení

6.2     Predloženou súťažnou ponukou je záujemca viazaný štyri kalendárne mesiace odo dňa jej predloženia, okrem prípadu, že dôjde k zrušeniu verejného ponukového konania.

6.3     V prípade, že záujemca preukazuje finančné krytie kúpnej ceny formou bankovej záruky, platí, že poskytnutie bankovej záruky sa riadi ustanoveniami § 313 a nasl. Obchodného zákonníka, pričom platí, že z bankovej záruky vystavenej bankou musí vyplývať, že:

-        banka uspokojí vyhlasovateľa za záujemcu až do výšky poskytnutej bankovej záruky podľa        Článku VI. ods. 6.1 súťažných podmienok verejného ponukového konania v prípade, že záujemca po podpise zmluvy o prevode časti  podniku je v omeškaní viac ako 5 dní s platením akýchkoľvek pohľadávok vyhlasovateľa, vyplývajúcich z titulu uzatvorenej zmluvy o prevode podniku;

-        banka sa zaväzuje zaplatiť vzniknutú pohľadávku do 30 dní po doručení výzvy vyhlasovateľa súťaže na zaplatenie, pričom vyhlasovateľ má právo na vyplatenie bankovej záruky v plnej výške zabezpečenia v prípadoch porušenia akýchkoľvek zmluvných povinností záujemcom, ako aj povinností podľa týchto súťažných podmienok;

-        banková záruka nadobúda platnosť dňom jej vystavenia bankou a vzniká doručením bankovej záruky vyhlasovateľovi;

•      banková záruka musí byť vystavená pre obdobie najmenej štyri kalendárne mesiace

odo dňa predloženia súťažnej ponuky;

-        banková záruka zaniká:

-         plnením banky, v akom banka za záujemcu poskytla plnenie v prospech vyhlasovateľa;

                                   -           odvolaním bankovej záruky na základe písomnej žiadosti vyhlasovateľa;

-         uplynutím doby platnosti, ak si vyhlasovateľ súťaže do uplynutia doby platnosti neuplatnil svoje nároky voči banke vyplývajúce z vystavenej bankovej záruky;

-        banková záruka musí byť najneskôr jeden mesiac pred skončením doby, na ktorú je vystavená, predĺžená minimálne o rovnaké obdobie, na aké bola pôvodne vystavená. V opačnom prípade je záujemca povinný pred uplynutím doby trvania bankovej záruky zložiť zábezpeku v hotovostným spôsobom podľa Článku VI. ods. 6.1 súťažných podmienok verejného ponukového konania, a to až do opätovného predloženia bankovej záruky. Dĺžka opätovne vystavenej bankovej záruky nesmie byť kratšia, než dĺžka predchádzajúcich;

-        ak bankovú záruku poskytuje zahraničná banka, ktorá nemá pobočku na území Slovenskej republiky, banková záruka vyhotovená zahraničnou bankou v štátnom jazyku krajiny sídla takejto banky musí byť zároveň doložená úradným prekladom do štátneho jazyka. Predchádzajúce ustanovenia platia obdobne, pričom však platí povinnosť záujemcu požiadať o stanovisko vyhlasovateľa, či súhlasí so zábezpekou poskytnutou zahraničnou bankou, ktorá nemá pobočku na území Slovenskej republiky, pričom vyhlasovateľ má právo aj bez udania dôvodu takto poskytnutú bankovú záruku odmietnuť a na súťažnú ponuku, ktorá takto odmietnutú bankovú záruku bude obsahovať, neprihliadať a do vyhodnotenia súťaže nezaradiť.

Článok VII.

Forma a lehota predkladania súťažnej ponuky

7.1     Záujemca predkladá súťažnú ponuku v lehote 15 dní odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia oznámenia o vyhlásení tohto ponukového konania v Obchodnom vestníku.

7.2     Súťažné ponuky je možné predkladať do 14:00 hod. posledného dňa podľa Článku VII. ods. 7.1 týchto súťažných podmienok verejného ponukového konania, a to v sídle správcu. Za predpokladu, že posledný deň lehoty vychádza na deň pracovného pokoja ( víkend, štátny sviatok ), za posledný deň je považovaný najbližší pracovný deň. Zmeškanie lehoty nie je možné odpustiť, na súťažné ponuky doručené po uvedenej lehote sa neprihliada.

7.3     Záujemca predkladá súťažnú ponuku v uzavretom obale osobne alebo prostredníctvom poštovej zásielky v lehote na predkladanie súťažných ponúk. V prípade, ak záujemca predloží súťažnú ponuku prostredníctvom poštovej zásielky, je rozhodujúci termín doručenia ponuky vyhlasovateľovi. Záujemca predloží súťažnú ponuku v jednom origináli pričom nevyhotovuje kópie. Obal so súťažnou ponukou obsahuje údaje:

-    označenie vyhlasovateľa;

-    adresu sídla vyhlasovateľa;

-    označenie: „súťažná ponuka - konkurzné konanie 28R/1/2013 - neotvárať“,

7.4     Súťažná ponuka musí byť datovaná a podpísaná záujemcom, resp. osobou oprávnenou konať v jeho mene, pričom podpis musí byť úradne osvedčený. Súťažná ponuka sa predkladá na adresu sídla vyhlasovateľa. Súťažnú ponuku je možné dopĺňať či meniť len do uplynutia lehoty na podanie súťažnej ponuky. Doplnenie, zmenu alebo späť vzatie súťažnej ponuky je možné vykonať odvolaním pôvodnej ponuky na základe písomnej žiadosti záujemcu, podpísanej záujemcom alebo osobou oprávnenou konať za záujemcu, doručenej osobne alebo zaslanej prostredníctvom poštovej zásielky na adresu vyhlasovateľa súťaže tak a za rovnakých podmienok, aké sa vzťahujú na súťažnú ponuku. Doplnenú, zmenenú alebo inak upravenú ponuku je potrebné doručiť v lehote na predkladanie ponúk. Nedodržanie ustanovení tohto bodu bude znamenať, že na ponuku sa nebude v ponukovom konaní prihliadať a nie je zaradená do hodnotenia. Na neúplné súťažné ponuky sa neprihliada a nie sú zaradené do hodnotenia. Tak isto sa neprihliada a nie sú zaradené do hodnotenia cenové ponuky tých záujemcov, ktorí riadne a včas nezložia či odmietnu uhradiť zábezpeku podľa týchto súťažných podmienok. .

7.5     Každý záujemca môže predložiť iba jednu súťažnú ponuku, buď samostatne sám za seba alebo ako jeden z členov skupiny záujemcov. Záujemca nemôže byť v tom istom ponukovom konaní členom skupiny záujemcov, ktorá predkladá ponuku. Vyhlasovateľ súťaže vylúči záujemcu, ktorý je súčasne členom skupiny záujemcov.

Článok VIII.

Vybratie najvhodnejšieho návrhu a vyrozumenie účastníkov

8.1     Súťažné ponuky otvára správca v posledný deň lehoty na predkladanie súťažných ponúk podľa týchto súťažných podmienok verejného ponukového konania. Vyhodnotenie ponúk správcom bude uskutočnené v lehote najneskôr 10 dní odo dňa otvárania obalov súťažných ponúk.

8.2     Kritériami, ktoré budú správcom posudzované ako rozhodujúce sú:

-    výška kúpnej ceny.

8.3     Váha jednotlivých hodnotiacich kritérií na celkovom výsledku je nasledovná:

• kritérium podľa Článku VIII. ods. 8.2 týchto súťažných podmienok: 100 %;

8.4     Víťazom verejného ponukového konania sa stane záujemca, ktorý splnil ponukové podmienky a súčasne ponúkne najvyššiu kúpnu cenu. Ak správca obdrží zhodné ponuky, záujemcovia budú vyzvaní na zvýšenie ponúk. Víťazom ponukového konania sa stane ten, kto v správcom určenej lehote ponúkne vyššiu kúpnu cenu;

8.5     Výsledok ponukového konania oznámi správca konkurznej podstaty písomne každému jeho účastníkovi do 10 dní odo dňa vyhodnotenia ponukového konania – stanovenia kupujúceho a zároveň neúspešným záujemcom vráti zloženú zábezpeku. Záujemca je povinný uviesť číslo účtu,  kam v prípade neúspechu ponuky bude vrátená finančná zábezpeka, v prípade ak bude účastník v ponukovom konaní neúspešný. Oznámenie o vyhodnotení ponukového konania bude zasielané záujemcom na adresu uvedenú v súťažnej ponuke. Ak adresa pre doručovanie v súťažnej ponuke nebude uvedená, správca je oprávnený zaslať vyhodnotenie na adresu aktuálneho sídla záujemcu podľa výpisu z Obchodného registra, živnostenského registra alebo iného registra preukazujúceho obvyklý pobyt alebo sídlo. Za nedoručenie alebo neprevzatie písomnosti Oznámenia o vyhodnotení ponukového konania záujemcom správca nezodpovedá.

8.6     Víťaz ponukového konania zvyšnú časť navrhovanej kúpnej ceny, t.j. rozdiel medzi navrhovanou kúpnou cenou a výškou zloženej zábezpeky, zaplatí najneskôr 1 deň pred podpisom zmluvy o predaji časti podniku ku podpisu ktorej je povinný pristúpiť osobne v sídle správcu a to v lehote 10 dní odo dňa, kedy mu je oznámené vyhodnotenie ponukového konania. Za oznámenie vyhodnotenia sa považuje i jeho zverejnenie v obchodnom vestníku. Správca si vyhradzuje právo, že k prevodu vlastníckeho práva voči scudzovanej časti podniku môže dôjsť až po úplnom zaplatení kúpnej ceny.

8.7     V prípade, že víťaz verejného ponukového konania odmietne uzavrieť zmluvu o predaji časti podniku, alebo nezaplatí zostatok kúpnej zmluvy riadne a včas podľa týchto podmienok,  správca je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 10% z navrhovanej kúpnej ceny, na ktorej úhradu je oprávnený použiť zloženú zábezpeku. Takáto zmluvná pokuta sa stáva príjmom (súčasťou) konkurznej podstaty úpadcu;

8.8     V prípade, ak víťaz ponukového konania odmietne uzatvoriť kúpnu zmluvu z akéhokoľvek dôvodu, správca bezodkladne verejné ponukové konanie zruší a bude postupovať v súlade s udeleným záväzným pokynom.

Článok IX.

Zrušenie verejného ponukového konania a zmena jeho podmienok

9.1     Verejné ponukové konanie je skončené dňom uzatvorenia zmluvy o predaji časti podniku, alebo iným spôsobom podľa týchto súťažných podmienok. Správca nie je povinný vybrať víťaza. Správca nie je povinný uzatvoriť zmluvu o predaji časti podniku, a to aj napriek skutočnosti, že vybral víťaza. Správca je oprávnený kedykoľvek toto verejné ponukové konanie kedykoľvek zrušiť, a to aj bez udania dôvodu. O zrušení verejného ponukového konania je povinný informovať rovnakým spôsobom ako informoval o jeho  vyhlásení. 

9.2     Vyhlasovateľ je oprávnený kedykoľvek počas ponukového konania zmeniť tieto súťažné podmienky aj bez udania dôvodu, o čom je povinný informovať rovnakým spôsobom ako informoval o vyhlásení ponukového konania, a taktiež písomne informovať všetkých, ktorí sa prihlásili do ponukového konania, pričom im doručí aj aktuálne znenie súťažných podmienok, pričom je v odôvodnených prípadoch zmeny súťažných podmienok povinný predĺžiť lehotu na predkladanie súťažných ponúk. Záujemcovia sú oprávnení v prípade nesúhlasu s novým znením podmienok odstúpiť od predloženej cenovej ponuky. 

Článok X.

Odstúpenie a vylúčenie záujemcu

10.1   Vyhlasovateľ je oprávnený vylúčiť z ponukového konania ktoréhokoľvek záujemcu v prípade, ak v ktoromkoľvek podaní alebo jeho prílohe učinil objektívne nepravdivé tvrdenie alebo ktorý prestane v priebehu ponukového konania spĺňať podmienky ponukového konania a z ponukového konania bez zbytočného odkladu neodstúpil. V takom prípade, správca je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 20.000,- EUR, na ktorej úhradu je oprávnený použiť zloženú zábezpeku. Takáto zmluvná pokuta sa stáva príjmom (súčasťou) konkurznej podstaty úpadcu. Vyhlasovateľ súťaže o vylúčení a jeho dôvodoch písomne informuje dotknutého záujemcu.

10.2   Ktorýkoľvek zo záujemcov je oprávnený odstúpiť z verejného ponukového konania písomným podaním doručeným vyhlasovateľovi, a to až do dňa otvárania obalov so súťažnými ponukami, pričom platí, že odstúpenie musí byť vyhlasovateľovi preukázateľne doručené najneskôr jeden deň pred otváraním obalov so súťažnými ponukami. V opačnom prípade je správca oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- EUR, na ktorej úhradu je oprávnený použiť zloženú zábezpeku. Takáto zmluvná pokuta sa stáva príjmom (súčasťou) konkurznej podstaty úpadcu. Vyhlasovateľ súťaže o vylúčení a jeho dôvodoch písomne informuje dotknutého záujemcu.

Článok XI.

Osobitné ustanovenia

11.1   Akékoľvek podania, písomnosti, podnety, návrhy či prílohy písomností či podaní, adresované od záujemcu vyhlasovateľovi sú predkladané výlučne v slovenskom jazyku s výnimkou jazyka českého. Akékoľvek podania, písomnosti, podnety, návrhy či prílohy písomností či podaní, adresované od záujemcu vyhlasovateľovi, vyhotovené v jazyku inom ako slovenskom či českom, musia byť úradne preložené do jazyka slovenského. Na podania, písomnosti, podnety, návrhy či prílohy písomností či podaní, adresované od záujemcu vyhlasovateľovi, ktoré nespĺňajú podmienku podľa tohto článku, sa neprihliada.

11.2   Správca môže odmietnuť ponuky záujemcov, ktorí budú spĺňať všetky podmienky pre ponukové konanie,  ak :

         -    správca na základe svojho zváženia vyhodnotí, že ponúkaná kúpna cena je       neprimerane nízka;

-    záujemca vedie súdne konanie s úpadcom, ktorého predmetom je vzájomné plnenie
              akejkoľvek povahy či sa takéhoto plnenia obsahovo dotýka;   

Článok XII.

Záverečné ustanovenia

12.1   Všetky náklady spojené priamo alebo nepriamo s účasťou na ponukovom konaní znášajú výlučne záujemcovia, a to aj v prípade zrušenia ponukového konania alebo zmeny podmienok. Záujemcovia nemajú nárok na náhradu škody z dôvodu zrušenia ponukového konania alebo zmeny súťažných podmienok. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo meniť uverejnené podmienky súťaže za predpokladu, že zmena uverejnených podmienok súťaže bude zverejnená rovnakým spôsobom ako vyhlásenie súťaže. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené návrhy a súťaž zrušiť bez udania dôvodu, alebo predĺžiť  lehotu na vyhlásenie výsledku súťaže.

12.2   Nedodržanie akejkoľvek lehoty určenej v týchto súťažných podmienkach zo strany vyhlasovateľa súťaže nemá žiadny vplyv na priebeh tohto ponukového konania a na platnosť úkonov vyhlasovateľa alebo záujemcov. Záujemcovia nemajú nárok na žiadnu náhradu škody, ktorá im vznikne v súvislosti s nedodržaním lehoty vyhlasovateľom súťaže či nedodržaním iných ustanovení týchto súťažných podmienok či oznámenia, ktorým bolo ponukové konanie vyhlásené.

12.3   Všetky podania a oznámenia podľa týchto súťažných podmienok budú uskutočnené písomne a budú zaslané doporučene poštou na adresu vyhlasovateľa alebo adresy záujemcov uvedené na súťažnej ponuke alebo na adresu zvoleného zástupcu záujemcu, pokiaľ záujemca alebo vyhlasovateľ súťaže písomne neoznámi inú adresu na doručovanie písomností alebo jej zmenu. Písomnosť zaslaná na adresy podľa tohto bodu sa považuje za doručenú aj v prípade, ak ju adresát neprevezme a neoboznámi sa s jej obsahom. Deň doručenia sa považuje deň, kedy sa neprevzatá zásielka vráti odosielateľovi.

12.4      Ponukové konanie, podmienky, obsah, vznik, zánik a zmena akýchkoľvek právnych vzťahov z nich vyplývajúcich alebo s nimi súvisiacich sa spravujú Obchodným zákonníkom. Rozhodným právom je právny poriadok Slovenskej republiky. Na kolízne normy sa neprihliada.